DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing инстанции | all forms | exact matches only
RussianEnglish
апеллировать в суд более высокой инстанцииtake a matter upstairs
апелляционная инстанцияappellate instance
апелляция, поданная не по инстанцииleap-frog appeal
арбитражная инстанцияarbitration tribunal
в первой инстанцииat first instance (The High Court deals at first instance with all high value and high importance cases, and also has a supervisory jurisdiction over all subordinate courts and tribunals, with a few statutory exceptions. 4uzhoj)
в первой инстанцииat first instance (Alexander Demidov)
высшая инстанцияupper instance
вышестоящие инстанцииhigher authorities
компетентная инстанцияcompetent authority (hizman)
передавать на решение в надлежащую инстанциюremit
передача дела из одной инстанции в другуюremoval
последняя инстанцияultimate authority
приговор суда первой инстанцииHigh Court judgment
присяжный поверенный в суде первой инстанцииHigh Court attorney
разрешение официальной инстанцииgovernmental consent (Alexander Matytsin)
разрешение третьей инстанцииthird instance permission
распоряжение высшей инстанцииsuperior order
соответствующие инстанцииproper authorities
соответствующие инстанцииappropriate quarters
суд первой инстанцииnisi prius court
суд первой инстанции ГонконгаHigh Court in Hong Kong
судебная инстанцияinstance
судья в суде первой инстанцииHigh Court judge
судья суда низшей инстанцииlower court judge
судья суда первой инстанцииjudge of inferior court
утверждать решение суда низшей инстанцииaffirm
утверждение вышестоящей инстанциейexecutive approval
федеральный суд первой инстанцииdistrict court (США)
цепочка инстанцийline of command
цепь инстанций в организацииline of command