DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing заявлять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заявлять о чём-либо возможномthreaten (a party threatens to cease its business (сторона заявляет о возможном прекращении своей финансово-хозяйственной деятельности) andrew_egroups)
заявлять капитанский протестnotify a protest
заявлять морской протестnotify a protest
заявлять необоснованную претензиюtrespass
заявлять о банкротствеfile a petition in bankruptcy
заявлять о банкротствеfile for bankruptcy
заявлять о краже в полициюreport a theft to police
заявлять о намерении застраховатьсяpropose an insurance
заявлять о несостоятельностиfile a petition in bankruptcy
заявлять о несостоятельностиfile for bankruptcy
заявлять о признании виныmake a confession
заявлять о пропажеnotify a loss
заявлять о своей невиновностиplead innocent
заявлять об отводе присяжного заседателяchallenge a juror
заявлять об отсутствииreport missing
заявлять официальноintimate
заявлять под присягойstate under oath
заявлять праваset up a claim
заявлять претензиюadvance a claim
заявлять претензиюset up a claim
заявлять претензиюlay claim
заявлять протестnotify a protest
заявлять протестnote
заявлять протестfile a protest
заявлять протестmake representations
заявлять с полной ответственностьюdeclare with full responsibility (Soulbringer)
право заявлять претензиюright of claim
Стороны заявляют, гарантируют и ручаются, чтоParties declare and guarantee that (Johnny Bravo)
торжественно и искренне заявлятьdeclare solemnly and sincerely