Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing за пределами | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вывод активов за пределы балансаasset write-offs (Olga Okuneva)
выходить далеко за пределыrun far beyond
выходить за пределыexpand beyond (smth, чего-л.)
выходить за пределыrun beyond
выходить за пределы компетенцииexceed authority
выходить за пределы компетенцииexceed one's authority
выходить за пределы полномочийexceed authority
выходить за пределы своей компетенцииact ultra vires
выходить за пределы своей компетенцииact outside the scope of one's authority
выходить за пределы своих полномочийact ultra vires
выходить за пределы своих полномочийact outside the scope of one's authority
за пределами нормальной продолжительности рабочего времениoutside normal working hours ("Many businesses choose to reward employees who work outside normal working hours". gov.uk Denis Lebedev)
за пределами срока, не в рамках срокаbeyond the term (Анна Ф)
коллектив, работающий за пределами головного предприятияfield team
на территории Российской Федерации и за её пределамиwithin the Russian Federation and abroad (OlCher)
не выходить за пределы отведенного бюджетаstay within cost constraints (sankozh)
не выходить за пределы полномочийkeep within the terms of reference
оставаться за пределами определённой деятельностиstay out of the arena
положение о работе за пределами установленной продолжительности рабочего времениovertime policy (andrew_egroups)
поручения о перечислении денежных средств за пределами страныforeign wire transfer instructions (Johnny Bravo)
порядок транзитных перевозок за пределами Европейского экономического сообществаexternal Community transit procedure
продавать для потребления за пределами магазинаsell for consumption off premises
сезонный резерв ТМЦ за пределами установленных лимитовadvanced seasonal prevalence of goods (MichaelBurov)

Get short URL