DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing дополнительный | all forms | exact matches only
RussianFrench
Ассоциация режимов дополнительных пенсийAssociation des Régimes de Retraités Complémentaires (Voledemar)
возможные потребности в дополнительной рабочей силеles besoins éventuels en main d'œuvre supplémental
дополнительная информацияcomplément d'information (vleonilh)
дополнительная пенсия, пожизненная рентаsecours viager (специальное пособие по старости и дополнительное пособие, предоставляемое фондом солидарности людей пожилого возраста (для людей с наименьшими доходами). Voledemar)
дополнительная поддержкаappoint de qqch
дополнительная помощьappoint de qqch
дополнительно за отдельную платуen option (о дополнительной оснастке, не входящей в основной комплект изделия)
дополнительные расходыfrais annexes (vleonilh)
дополнительные совещанияréunions annexes (ROGER YOUNG)
дополнительный бюджетcollectif budgétaire (vleonilh)
дополнительный кредитrallonge de crédit (vleonilh)
дополнительный период времениdelai supplémental (на исполнение обязательств)
на исполнение обязательств дополнительный период времениdélai supplémentaire (vleonilh)
за счёт этого производится дополнительно продукции на сумму пять миллионов рублейcela permet d'obtenir un supplément de production de 5 millions de roubles (vleonilh)
обращайтесь к нам за дополнительной информациейNous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire (lanenok)
общие и дополнительные условияconditions générales et particulières (vleonilh)
общие и дополнительные условияconditions générâtes et particulieres
объём дополнительных ресурсовressources additionnelles (ROGER YOUNG)
остаюсь в вашем распоряжении для дополнительной информацииje reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
остаюсь в вашем распоряжении для дополнительной информацииje demeure à votre disposition pour toutes informations complémentaires
отправить в дополнительный отпускmettre en chomage technique
отправить в дополнительный отпускmettre en chômage technique (vleonilh)
потребности при наличии в дополнительной рабочей силеbesoins éventuels en main-d'œuvre supplémentaire (vleonilh)
предпринять дополнительные мерыprendre des mesures complémentaires (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)