DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing добить | all forms
RussianEnglish
добиться впечатляющих результатовyield impressive results (Alex_Odeychuk)
добиться выгодных условийdrive a hard bargain (или уступок; The bank was able to drive a hard bargain because the company badly needed cash. Val_Ships)
добиться максимальной производительностиmaximize on performance (aspss)
добиться намеченного качества облуживанияmeet performance targets (ART Vancouver)
добиться намеченного качества продукцииmeet performance targets (ART Vancouver)
добиться намеченного качества работыmeet performance targets (ART Vancouver)
добиться намеченного качества услугmeet performance targets (ART Vancouver)
добиться некоторых успеховgain some ground (dimock)
добиться определённого признания и положенияhave a level of recognition and stature
добиться поставленных целейmeet one's targets (ART Vancouver)
добиться хороших условий для компанииget good terms for the company
добиться чего-либоbring something to the table (Alex Lilo)
добиться экономииachieve economy (achieve economy, efficiency and effectiveness in its use of resources Alexander Demidov)
достичь/добиться успехаhave arrived (именно в перфектном виде и без дополнения: He felt he had truly arrived when he got his first part in a Broadway play. cambridge.org d.)
многого добитьсяgo far in (smth)
помочь добиться успехаcontribute to success (dimock)
постараться добитьсяmake an effort to get anywhere (чего-л.)
решение, позволяющее добиться значительного прогрессаleapfrog solution (Alex_Odeychuk)
решение, позволяющее добиться коренного изменения ситуацииleapfrog solution (Alex_Odeychuk)
страны, стремящиеся добиться успехаaspiring societies