действующий

Terms for subject Business containing действующий | all forms | exact matches only

Russian	French
в коем случае будет действовать статья 1 соглашения	auquel cas s'appliquerait l'article 1 de la convention
в фактически действующих ценах	en prix courants (vleonilh)
действовать в обход	court-circuiter qn (кого vleonilh)
действовать на нервы	énerver qqn (кому-л.)
действовать от своего имени и в своих интересах	agir pour son propre compte
действовать планомерно	gérer le temps (vleonilh)
действовать по заказу	agir pour le compte de (кого-л.)
действовать по поручению	agir pour le compte de (кого-л.)
действовать по поручению	agir pour Ie compte de (кого; вообще)
действующая инструкция	consigne en vigueur (elenajouja)
действующие цены	prix en vigueur (vleonilh)
действующий акционер	actionnaire existant (Voledemar)
действующий на основании Устава	habilité par les Statuts de (в договорах, соглашениях и т. д. ioulenka1)
действующий президент	président en exercice (vleonilh)
законодательство, действующее в настоящее время в России	la législation actuellement en vigueur en Russie (vleonilh)
используемых для применения к ним действующей ставки	a retenir pour l'application du taux effectif (Voledemar)
контракт, действующий до	contrat ferme jusqu'en
постоянно действующий	permanent groupe de travail, commission

Get short URL