говорить

Terms for subject Business containing говорить | all forms | exact matches only

Russian	English
беседа, чтобы растопить лёд, когда все собрались и начали говорить, но ещё не настроились на общий лад	small talk (Alex_Odeychuk)
быть обязанным говорить	be liable to tell
говорить без подготовки	speak off the cuff
говорить бессвязно	talk in a confused way
говорить внятно и отчётливо	speak up
говорить во время выступления оратора	overtalk (плохой тон на собраниях Ulkina)
говорить как с каменной стеной	talk to a brick wall
говорить конспективно	summarize (translator911)
говорить медленнее	slow down
говорить много и сбивчиво	ramble
говорить на деле	res ipsa loquitur
говорить на жаргоне	talk in jargon
говорить на одном общем языке	talk the same language (с кем-л.)
говорить наперекор	talk at cross purposes
говорить начальственным тоном	speak with authority (Val_Ships)
говорить о разном	talk at cross purposes
говорить о служебных делах	talk shop
говорить один на один	talk on a one-to-one basis
говорить от имени	speak on behalf of
говорить по делу	speak on business
говорить по очереди	speak in turn
говорить что-л. по секрету	have a quite word in one's ear (кому-л.)
говорить "по сути"	keep to the point
говорить по существу	get to the point
говорить по существу	get straight to the point
говорить по телефону	speak through the telephone
говорить по телефону	talk by telephone
говорить по телефону	speak by telephone
говорить по телефону	speak over the telephone
говорить путано	talk in a confused way
говорить с неохотой	be reluctant to speak
говорить тоном, не допускающим возражений	speak with authority (Val_Ships)
говорить, что думаешь	be direct
говорить экспромтом	speak off the cuff
как я говорил	as I said before (Johnny Bravo)
не хотеть говорить	be reluctant to speak
о котором прямо не говорится в настоящем документе	for what not expressly specified in this document (Johnny Bravo)
свободно говорить на трёх языках	be fluent in three languages
серьёзно говорить	give smb a good talking (с кем-л.)

Get short URL