DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing выполнимый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Большое спасибо за то, что вы профессионально выполнили наш заказThank you very much for executing our order professionally
выполнимый планdoable plan (MichaelBurov)
выполните следующие действияproceed as follows (linguee.ru Andrey Truhachev)
выполнить большую часть работы по созданию спецификацииdo most of the work creating the specification (Alex_Odeychuk)
выполнить заданиеget a job done (Alex_Odeychuk)
выполнить заданиеdischarge a task
выполнить задачуget the job done (Alex_Odeychuk)
выполнить задачуmeet a target (Alexander Matytsin)
выполнить заказ в полном объёмеfulfill an order completely (Soulbringer)
выполнить зановоreperform (S. Manyakin)
выполнить изобретениеexecute the invention (выполнение изобретения -execution of the invention quora.com Moonranger)
выполнить контрактperform the contract (Soulbringer)
выполнить намеченные задачиmeet one's targets (ART Vancouver)
выполнить нормуdischarge a task
выполнить обещаниеredeem a promise
выполнить обязательствоmeet one's engagements
выполнить обязательствоmeet one's engagement
выполнить пожеланияcater for someone's wishes (The hotel welcomes you in a sophisticated atmosphere where the friendly and attentive staff cater for your wishes to guarantee you a pleasant stay. 4uzhoj)
выполнить пожеланияaccommodate someone's wishes (If your group would like to visit additional offices/departments during your visit, we will do our best to accommodate your wishes. 4uzhoj)
выполнить порученную работуget the job done (Alex_Odeychuk)
выполнить поставленную задачуget the job done (Alex_Odeychuk)
выполнить поставленные целиmeet targets (ART Vancouver)
выполнить предписанияcomply with order
выполнить проектыfulfil the projects (Konstantin 1966)
выполнить работуget a job done (Alex_Odeychuk)
выполнить свои обещанияdeliver on its assurances (triumfov)
выполнить свою работуget on with their job (BBC News Alex_Odeychuk)
выполнить свою часть договораfulfil part of the agreement (e.g. I accept your terms and will do my best to fulfil my part of the agreement. Soulbringer)
выполнить своё заданиеmeet one's target
выполнить следующие задачиperform the following tasks (Alex_Odeychuk)
выполнить срок поставкиmeet delivery date (feihoa)
выполнить стратегические задачиmeet the strategic objectives
выполнить уговорsatisfy an agreement
выполнить условиеfulfill a stipulation (алешаBG)
выполнить условие контрактаfulfill the provision of the contract (Soulbringer)
Готовность выполнить контрактRWA (письмо Шакиров)
джоббер, не способный выполнить обязательства по заключённым сделкамlame duck
если это практически выполнимоif practicable (Alexander Matytsin)
мы были бы очень признательны, если бы вы выполнили доставку как можно скорееwe would be grateful if you could deliver as soon as possible.
мы выполнили план досрочноwe implemented the plan ahead of schedule (Alex_Odeychuk)
обещание выполнить соглашениеpromise to perform an agreement
план был хорошо продуманным и выполнимымthe plan was well thought out and feasible (Alex_Odeychuk)
принудить кого-либо выполнить обязательствоhold somebody to a promise (алешаBG)