выкуп – phrases

Terms for subject Business containing выкуп | all forms | exact matches only

Russian	English
выкуп акций	share buyback (dimock)
выкуп вспомогательного ссудного капитала	take-up of subordinate loan capital
выкуп доли меньшинства	minority interest acquisition (Viacheslav Volkov)
выкуп заложенного имущества	redemption
выкуп компании у владельцев членами администрации, работающими на неё	management buyout
выкуп контрольного пакета акций корпорации её персоналом	management buyout
выкуп облигаций	redemption of bonds
выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании	MBO
выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании	management buyout (MBO)
долгосрочный выкуп	prior redemption
досрочный выкуп	early redemption
досрочный выкуп	anticipated redemption
досрочный выкуп	advance redemption
заложенное имущество без права выкупа	foreclosed property
извещение о выкупе закладной	notice of redemption of mortgage
не подлежащий выкупу	nonredeemable
объявлять о выкупе	give notice of redemption
объявлять о полном выкупе	give notice of redemption in full
период до момента выкупа половины стоимости выпущенных облигаций	half life
потеря права выкупа	foreclosure
право выкупа	call feature
право выкупа залога	right of redemption
право первоочередного выкупа	preemption right (masizonenko)
право требовать выкупа акций по рыночной стоимости	appraisal rights (Sukhopleschenko)
привилегированная акция, подлежащая выкупу	redeemable preference share
продажа ценных бумаг с обязательством их выкупа	matched sale repurchase agreement
продажа ценных бумаг с обязательством их выкупа	matched sale purchase agreement
продажа ценных бумага с обязательством их выкупа	matched sale repurchase agreement
продажа ценных бумага с обязательством их выкупа	matched sale purchase agreement
резерв для выкупа	redemption reserve
с правом последующего выкупа	hire purchase (См. статью "hire purchase" брит. здесь же Борис Капин)
сделка по выкупу ценных бумаг	reverse repurchase agreement
сделка по выкупу ценных бумаг совершаемая по инициативе кредитора	reverse repurchase agreement
соглашение о покупке акций с последующим их выкупом через определённый срок и по обусловленной цене	term repurchase agreement
срок выкупа	time of redemption
срок выкупа	term of redemption
срок выкупа	redemption date
требование о выкупе	redemption request (paralex)
требовать платеж под страхом лишения права выкупа заложенного имущества	foreclose on payment
условия выкупа	terms of retention
цена досрочного выкупа	call price
ценные бумаги, не подлежащие выкупу и погашению	irredeemables

Get short URL