DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing вступать в силу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вступать в силуenter into operation
вступать в силуcome to force
вступать в силуtake the effect
вступать в силуbe effective
вступать в силуenter into force
вступать в силу в момент подписанияcommence on the date of execution (Viacheslav Volkov)
вступать в силу дата или близкую к этому дню датуcommence on date or about the day (Viacheslav Volkov)
вступать в силу с момента подписанияenter into forces upon being signed (Soulbringer)
вступать в силу с момента подписанияbecomes effective upon signature (Leatah)
Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонамиthe Contract shall take effect after signed by both Parties
Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонамиthe Agreement shall come into effect on the date of its signing by both Parties
документ, который находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определённого условияescrow
контракт, который находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определённого условияescrow
назначение вступает в силуappointment is effective (дата Yeldar Azanbayev)
настоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонамиthis Agreement becomes valid in the moment of signing by Parties
настоящий договор вступает в силу со дня подписания сторонамиthis Contract shall become effective when signed by both Parties
настоящий договор вступает в силу со дня подписания сторонамиthis Agreement shall come into force when signed by the Parties
соглашение, которое находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определённого условияescrow
составлен и вступил/вступает в силуmade and effective (WiseSnake)