Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Dutch
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Terms
for subject
Business
containing
в интересах
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в интересах
f/b/o
(кого-либо; for the benefit of
OlgaVitkovskaya
)
в интересах
on behalf of
(кого-л.)
в интересах
for the benefit
(
andrew_egroups
)
в интересах
или с целью оказания услуг
on behalf of or in the provision of services
(
elena.kazan
)
в интересах
компании
for the Company
(
Johnny Bravo
)
в интересах
порядка
for the sake of
good
order
в интересах
экономической политики
for economic policy purposes
действовать
в интересах
act with a view to the best interests of
(соблюдать интересы, кого-либо
Nyufi
)
действовать в своих собственных интересах
have a self-interest
действующий
в интересах
компании и от её имени
for the company and in the company's name
(в тексте доверенности
ravnybogu
)
деятельность
в интересах
общества
activities in the public interest
деятельность
в интересах
общества
activities in public interest
добровольная ликвидация
в интересах
кредиторов
creditors' voluntary liquidation
(по решению правления компании, применяется к неплатежеспособным компаниям
Granadilla
)
добровольная ликвидация
в интересах
членов компании
members' voluntary liquidation
(по заявлению правления компании, осуществляется в отношении платежеспособных компаний
Granadilla
)
доверенность с правом действовать в собственных интересах
proxy coupled with an interest
(
andrew_egroups
)
использовать в своих интересах
turn to account
использовать
что-л.
в своих интересах
take advantage of
(smth)
корпоративные инвестиции в общественные интересы
corporate social investments
(
Alexander Matytsin
)
корпоративные инвестиции в общественные интересы
corporate social investment
(
Alexander Matytsin
)
корпоративные капиталовложения в общественные интересы
corporate community investment
(
Alexander Matytsin
)
корпоративные капиталовложения в общественные интересы
corporate social investments
(
Alexander Matytsin
)
корпоративные капиталовложения в общественные интересы
corporate social investment
(
Alexander Matytsin
)
лицо, действующее
в интересах
недееспособного, не будучи его опекуном
next friend
от имени и
в интересах
компании
in the name and on behalf of the Company
(
Johnny Bravo
)
Открытость механизмов управления
в интересах
граждан, бизнеса и общества
Open Governance for People, Business and Society
(
rspp.ru
wandervoegel
)
подписант соответствует требованиям законодательства в отношении конфликта интересов
good for proxy
(
Moonranger
)
полномочия представлять в суде интересы другого лица
power of attorney to represent another person in court
представлять в суде чьи-либо интересы
plead
представлять интересы в споре
act for .. in a dispute over ..
(
yevsey
)
работа, выполняемая
в интересах
третьих лиц
work in progress on behalf of third parties
совершать поездки
в интересах
фирмы
travel for firm
средства, хранимые по доверенности
в интересах
несовершеннолетних
funds held in trust for minors
услуги по предоставлению интересов заказчика в
services for acting for the customer at
(
Soulbringer
)
Get short URL
