DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing в должности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акции, депонируемые членами правления компании на время их пребывания в должностиqualifying shares
быть восстановленным в прежней должностиbe reinstated
в должностиin the capacity of (Johnny Bravo)
в должностиin the role of (Johnny Bravo)
в должностиin office
в обязанности по данной должности входитthe job holder has the responsibility for (translator911)
в силу занимаемой должностиby virtue of one's office
в силу занимаемой должностиby reason of his office (Alexander Matytsin)
введение в должностьinitiation
введение в должность и адаптирование нового сотрудникаemployee onboarding (money-zine.com felog)
во время нахождения в должностиwhile in the role (translator911)
восстанавливать в прежней должностиreinstate
восстановление в прежней должностиreinstatement
вступить в должностьenter the office
вступить в должностьassume an office
вступление в должностьassumption of an office
вступление в должностьaccession
дата вступления в должностьtime of taking up duties
дата вступления в должностьdate of joining (Johnny Bravo)
дата вступления в должностьtime of taking office
день вступления в должностьinauguration day
длительность пребывания в должностиperiod of office
документ о вступлении в должностьinstrument of accession
должность в линейном подразделенииline position
должность в правлении компанииboard seat (Labutina Marina)
лицо, занимающее такую же должность в другом учрежденииopposite number
находиться в должностиbe in office (Andrey Truhachev)
обращаться по поводу вакантной должности в...apply for a vacancy in...
обязанности, связанные с пребыванием в должностиincident (?? O_o CopperKettle)
оставлять в должностиcontinue
повышать в должностиprefer
повышение в должностиcareer promotion (Alexander Matytsin)
повышение в должностиpreferment
повышение в должности без прибавки жалованьяMexican promotion (Johnny Bravo)
повышение работника в должностиEmployee Promotion (Yeldar Azanbayev)
подать заявление о повышении в должностиapply for a promotion
получить повышение в должностиbe promoted to the post (Andrey Truhachev)
понижение в должностиrelegation in step
понижение в должностиdown-grading
поочерёдное пребывание в должностиjob rotation
пребывание в должностиtenure (For most of his tenure, Lukashenko has relied on cheap energy resources from Belarus' main sponsor and ally, Russia, to maintain a quasi-Soviet economy complete with a sprawling social safety net that helped boost his popularity among the working class and the elderly. TMT Alexander Demidov)
приказ о восстановлении в прежней должностиreinstatement order
принимать руководство в должности менеджераtake over a job as a manager
продление срока пребывания в должностиextension of a term of office
пункт о восстановлении в прежней должностиreinstatement clause
речь при вступлении в должностьinaugural address
срок пребывания в должностиministry
срок пребывания в должностиtenure
срок пребывания министра в должностиministry
утверждать в должностиappoint
церемония торжественного введения в должность президентаinauguration ceremony (США)