DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing быстро | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонементный ящик для быстрого обслуживания банковских клиентовservice till
быстрая обучаемостьlearning on the fly (inplus)
быстрая окупаемостьrapid time to value (Alina Barrow)
быстрая поставкаshort supply
быстрая распродажаrapid sale
быстро адаптироватьсяquickly adjust (к переменам translator911)
быстро возрастающийrapidly increasing
быстро делатьrush
быстро и легко заработать деньгиmake a fast buck
быстро и легко заработать деньгиmake a quick buck
быстро и легко заработать деньгиmake a quick profit
быстро меняющаяся деловая средаrapidly changing business environment (Sergei Aprelikov)
быстро меняющаяся средаfast paced environment (Taras)
быстро меняющееся состояниеtransitory state
быстро меняющиеся условия жизниfast paced environment (Taras)
быстро переговоритьhave a quick word
быстро перезваниватьreturn calls promptly
быстро повышающийсяbooming
быстро подружитьсяget on like a house on fire (с кем-л.)
быстро получить ответget response back with speed
быстро предпринимать соответствующие действияtake appropriate and swift actions
быстро предпринимать соответствующие решенияtake appropriate and swift actions
быстро продаватьсяmeet with a ready market sale
быстро продвигаться по служебной лестницеrise rapidly through the ranks
быстро развернуть работуquickly get started (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
быстро раскупатьсяbe hot (о товаре)
быстро распространяться по мируsweep across the world
быстро растущие расходыsoaring costs
быстро растущийrapidly growing
быстро растущий секторhigh-growth sector (MichaelBurov)
быстро расширятьсяrapidly expand
быстро расширятьсяexpand fast
быстро реагировать на спросrespond quickly to demand
быстро реализуемые активыquick assets
быстро реализуемыйquickselling
быстро увеличивающийсяrapidly growing
быстро устанавливать контактestablish instant rapport with (smb, с кем-л.)
быстрое обслуживаниеresponsive service (sankozh)
быстрое реагирование на потребности клиентовquick response to customer demands (translator911)
быстрое скользящее среднееfast moving average (Форекс Rori)
быстрое скользящее среднееFast MA (Форекс Rori)
быстрый износshort life
быстрый ответprompt answer
быстрый ответquick response (на деловое предложение: "My client is looking to acquire companies in the food processing and/or food distribution space. Would consider Joint ventures. Please provide a 1-2 page overview of the company for a quick response." ART Vancouver)
быстрый подъём деловой активностиboom
быстрый ростvigorous growth
быстрый рост в использованииrapid expansion in the use of (smth, чего-л.)
быстрый сбытquick sale
быстрый счётquick invoice (Artjaazz)
быстрый экономический подъёмboom
быть приверженным быстрому достижению целейhave a commitment to fast-tracking
быть способным быстро обучатьсяbe able to quickly assimilate new skills (Johnny Bravo)
в целях быстрого ознакомленияfor a quick overview (Alex_Odeychuk)
иметь быстрый откликhave good response rates to (smth, на что-л.)
как можно быстрееas quickly as possible (We will respond to your e-mail as quickly as possible.)
как можно быстрееa.s.a.p. (as soon as possible)
лёгкий и быстрый доступready access
меры, направленные на получение быстрых результатовquick wins (Ирина Местергази)
насколько возможно быстроfast as can
обеспечивать быстрое обслуживаниеprovide fast service (Andrey Truhachev)
обеспечить быстрое обслуживаниеprovide fast service (Andrey Truhachev)
отчётность осуществляется быстрее на несколько месяцевreporting is faster by a matter of months
пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовленияconvenience food
получать быстрый ответget a quick answer
предлагать быстрое обслуживаниеprovide fast service (Andrey Truhachev)
предлагать быстрый монтаж шин и выхлопных трубoffer fast fitting of tyres and exhausts
предоставлять быстрое обслуживаниеprovide fast service (Andrey Truhachev)
продавать продукт на быстро растущий рынокsell product into a fast-growing market
расти быстроgrow at a fast rate
ресторан быстрого обслуживанияfast-food restaurant (dimock)
рынок, способный к быстрой реакцииsensitive market
сеть быстрого питанияfast food chain
составление отчетов осуществляется быстрее на несколько месяцевreporting is faster by a matter of months
способный быстро реагироватьsensitive