 |
| Russian | English |
| бумажные и электронные носители информации | physical and electronic media (Alex_Odeychuk) |
| бумажные носители информации | physical media (Alex_Odeychuk) |
| бумажный носитель | hard copy (freelance_trans) |
| документы на бумажных носителях | paper documents (печатные, машинописные, репрографические, машиночитаемые документы на бумажных носителях и рукописные документы, исполненные на бересте, папирусе, пергаменте, бумаге с применением красок, чернил, восковых карандашей, сургучных или мастичных печатей; русс. перевод взят из: Отраслевой стандарт ОСТ 55.6-85. Документы на бумажных носителях. Правила государственного хранения. Технические требования. Alex_Odeychuk) |
| на бумажном носителе или в электронной форме | hard or soft copy (ask.com Lena Nolte) |
| система электронного перевода средства без использования бумажных носителей информации | electronic funds transfer systems |