брать – phrases

Terms for subject Business containing брать | all forms | exact matches only

Russian	French
беру свои слова обратно	je retire ce que j'ai dit
брать в долг	emprunter de l'argent (vleonilh)
брать в долю	prendre comme associé (vleonilh)
брать в штат	embaucher comme salarié (vleonilh)
брать взаймы	emprunter de l'argent
брать за грудки	coincer qn (vleonilh)
брать за основу	prendre pour base (vleonilh)
брать метод на вооружение	s'inspirer d'une méthode
брать на заметку	prendre note de
брать на лапу	palper (vleonilh)
брать на прокат	louer (бытовую технику, автомобили, инвентарь; действие арендатора)
брать на свою ответственность	prendre sous sa responsabilité (vleonilh)
брать на себя	prendre à sa charge une dépense
брать на себя	faire son affaire de qch (vleonilh)
брать на себя обязательства	assumer des engagements
брать на себя ответственность за	prendre la responsabilité de (что-л vleonilh)
брать назад проданный товар	reprendre
брать под управление	prendre en gestion des biens (vleonilh)
брать пример	s'inspirer de l'exemple (vleonilh)
брать расчёт	prendre son compte en parlant d'un employé (vleonilh)
брать с кого обещание	faire promettre à qn (vleonilh)
брать с кого слово	faire promettre à qn (vleonilh)
брать свои слова обратно	retirer ce que qn avoir dit (vleonilh)
брать ссуду	emprunter de l'argent
брать товар в драку	s'arracher une marchandise
нежелание браться за дело	répugnance à se lancer dans une affaire
нежелание браться за дело	peu d'empressement à se lancer dans une affaire (vleonilh)

Get short URL