 |
| Russian | English |
| больничная касса | contributory sickness fund |
| больничное обеспечение | hospital services |
| больничный день | "sick day" |
| больничный лист | case sheet |
| больничный лист | medical certificate (In Germany, employers are legally required to provide at least six weeks of sick leave at full salary if the employee can present a medical certificate of being ill (which is issued on a standard form) |
| много персонала было на больничном | a lot of stuff have been of sick (Johnny Bravo) |
| находиться на больничном | be on sick leave (Johnny Bravo) |
| оплачиваемый больничный | sickness benefit (Johnny Bravo) |
| платёж по больничному листу | continued pay in case of sickness |
| платёж по больничному листу | continued pay during illness |