ДО – phrases

Terms for subject Business containing ДО | all forms | exact matches only

Russian	German
бескупонные казначейские обязательства от 6 до 24 месяцев	unverzinsliche Schatzanweisungen
в срок до	bis zu (Andrey Truhachev)
включая фрахт до места назначения	frachtfrei (в условиях о цене)
время до наступления срока выплат пособий	Wartezeit (а также пенсий и т. п.)
гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера ущерба	Einschuss
до конца месяца	zum Ultimo
до конца месяца	per Ultimo
доведение до сведения	Zurkenntnisbringung (ichplatzgleich)
доводить до сведения	zur Kenntnis bringen (Лорина)
купить что-либо до отзыва	auf Abruf kaufen (с условием поставки покупателю по его требованию)
на срок до	bis zu (Andrey Truhachev)
надбавка к фрахтовой ставке за доставку до промежуточного порта	Range-Zuschlag
оговорка о сохранении продавцом права собственности на товар вплоть до его полной оплаты	Eigentumsvorbehalt
доставка от дверей до дверей	von Haus zu Haus
перевозка оплачена до	Frachtwerk (=CPT по Incoterms rublik)
платёж наличными до отгрузки товара	cash before delivery
право одной стороны отказаться от выполнения своего обязательства по договору до выполнения его другой стороной	Zurückbehaltungrecht
с бесплатной доставкой до Берлина	franko bis Berlin
срок от выставления счета до его оплаты	Außenstandszeit (Alexander Oshis)
транспортировка несколькими видами транспорта от дома отправителя до дома получателя	Haus-Haus-Verkehr
транспортные расходы, уплачиваемые за перевозку груза до порта	Vorlaufkosten
уменьшение величины валового дохода до вычета налогов	Vorsteuerabzug
фрахт и издержки, уплачиваемые за перевозку груза до промежуточного порта	Vorfracht
фрахт, оплаченный отправителем до определённой станции	Teilfrankatur
эффект скачкообразного роста государственных расходов в чрезвычайных обстоятельствах, когда по истечении этих обстоятельств расходы не снижаются до прежнего уровня	Displacement-Effekt

Get short URL