specified – phrases

Terms for subject Business containing specified | all forms | exact matches only

English	Russian
a specified amount	на определённую сумму (алешаBG)
according to the specified	согласно указанному (Johnny Bravo)
at the time specified in the bill	в срок, указанный в векселе (алешаBG)
coownership of specified property	совместное владение установленной собственностью
customer- specified	оговорённый в технических требованиях
exactly within the specified time limits	в точно оговорённые сроки (Soulbringer)
for what not expressly specified in this document	о котором прямо не говорится в настоящем документе (Johnny Bravo)
if not otherwise specified	в отсутствии иных указаний (Vadim KKC)
if specified on the order	если это оговорено в заказе (Soulbringer)
if specified on the order	если указано в заказе (Soulbringer)
in all other respects not specified by the present Agreement	во всём остальном, что не урегулировано настоящим соглашением (Johnny Bravo)
in all other respects not specified by this Contract	во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором
not elsewhere specified	не указанный в другом месте (NES)
not otherwise specified	не указанный в другом месте (NOS)
offer open for specified time	предложение, действующее в течение определённого времени
renewal previously specified	ранее обусловленное возобновление
specified account	специфицированный счёт
Specified by contract	указано в контракте (Oxy_jan)
specified costs	издержки производства конкретных изделий
specified duty	удельная производительность
specified in a single document	оформленный одним документом (Technical)
specified invoice	специфицированный счёт (dimock)
specified invoice	специальный счёт-фактура
specified list	подробный перечень
specified packing list	специфицированный упаковочный лист (dimock)
specified period	установленный срок
specified period	установленный период
specified product	специфицированное изделие
specified rate of return	номинальная норма прибыли
specified time limit	заданный временной предел
specify in advance	согласовывать заранее (Johnny Bravo)
specify marking in a waybill	указывать маркировку в накладной
specify some technical details	уточнить технические моменты (CNN Alex_Odeychuk)
specify the price	уточнять цену
specifying of time	назначение срока
to the order of a specified person	приказу указанного лица (алешаBG)
to the order of a specified person	приказу определённого лица (алешаBG)
unless clearly specified otherwise	если отсутствует чёткая оговорка об ином (ART Vancouver)
when specified	когда оговорено (Andrey Truhachev)
within a specified deadline	в указанный срок (Alex_Odeychuk)

Get short URL