Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Business
containing
record of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
address of record
зарегистрированный адрес
(
MargeWebley
)
audit of financial records
проверка финансовой отчётности
balancing of subsidiary records
сальдирование финансовых документов дочерней компании
book of record
книга учёта
books of record
книги бухгалтерского учёта
Certificate of clean police record
Справка из полиции о благонадёжности
(
Moonranger
)
client of record
зарегистрированный клиент
(
WiseSnake
)
excellent
record of
success
успешный послужной список
(
translator911
)
have a brilliant track record in the advertising sector of film business
иметь блестящую репутацию в рекламном секторе кинопроизводства
holder of record
зарегистрированный владелец ценных бумаг
importer of record
ответственный импортёр
keep
record of
вести учёт
maintain a
record of
rights to shares
вести учёт прав на акции
(
Moonranger
)
principle of free access to public records
принцип свободного доступа к государственным архивам
record of
arrivals
регистрация прибытия
record of
billings
регистр счетов
record of
decisions
запись решений
record of
forwarding
регистрация отправки
record of
resolutions
запись решений
record of
sentence
протокольная запись приговора суда
records of
bankruptcy court
архивы суда по делам о несостоятельности
records of
court
протоколы суда
records of
court
архивы суда
records of
judgments
протокольные записи приговоров суда
records of
probate court
архивы суда по делам о наследствах
records of
proceedings of board of directors
протоколы заседаний совета директоров
stockholder of records
владелец именных акций
stockholders of record
зарегистрированные акционеры
with no proven track
record of
effectiveness
не обладающий доказанной эффективностью
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
