promise – phrases

Terms for subject Business containing promise | all forms | exact matches only

English	Russian
abstract promise to perform	выписка из договорной обязанности, касающейся будущей деятельности
affirmation of voidable promise	заявление об оспоримой договорной обязанности
assume an unconditional promise to pay	принимать на себя безусловное обязательство платежа (алешаBG)
binding promise	обязывающее обещание
breach of a promise	нарушение обещания
break a promise	нарушать обещание
clear set of promises	чёткий набор обещаний
drive down the price in exchange for promise of feedback	снизить цену в обмен на обещание фидбека (Konstantin 1966)
election promises	предвыборные обещания
fulfil a promise	выполнять обещание
give a promise	давать обещание
hold somebody to a promise	принудить кого-либо выполнить обязательство (алешаBG)
hold somebody to a promise	обязать (кого-либо алешаBG)
implied promise	подразумеваемое обещание
ineffective promise	пустое обещание
keep a promise	выполнять обещание
keep one's promises	выполнять свои обещания
keeping of a promise	выполнение обещания
nonbinding promise benefiting third party	необязывающее обещание в пользу третьей стороны
positive promises	определённые обещания
promise a raise	обещать повышение зарплаты
promise benefiting third party	договорная обязанность в пользу третьего лица
promise of gift	обещание субсидии
promise of guarantee	обещание гарантии
promise of payment	обещание платежа
promise to pay a debt	обещание уплатить долг
promise to perform an agreement	обещание выполнить соглашение
redeem a promise	выполнить обещание
standing promise	постоянное обязательство
sustainability promises	обязательства по устойчивому развитию (translator911)
this promise is binding on everyone who signed it	это обещание обязательно для тех, кто его подписал
under-promise	обещать меньше

Get short URL