DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing personnel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a proactive attitude towards the work on the part of the personnelинициативное отношение к работе всего персонала (Alex_Odeychuk)
accommodation of personnelразмещение персонала
administrative personnelадминистративный персонал
administrative personnelадминистрация
authorized personnel onlyтолько для персонала, имеющего разрешение
career military personnelкадровый военный персонал
Chief Personnel Officerменеджер по персоналу (Andrey Truhachev)
Chief Personnel Officerначальник отдела кадров (Andrey Truhachev)
contractor's personnelперсонал подрядчика
customer facing personnelперсонал по работе с клиентами (translator911)
customer's personnelперсонал заказчика
employ personnelнанимать персонал
engage personnelнабирать персонал
field personnelкоммивояжёры представители агенты
financial and legal personnelфинансовые и юридические кадры (CNN Alex_Odeychuk)
fluctuation of personnelтекучесть кадров
Head of Personnel DepartmentЗаведующая отделом кадров (VanillaField)
high personnel turnoverвысокая текучка кадров (bigmaxus)
instruct personnelинструктировать персонал
insure personnelстраховать персонал
interchange of managerial personnelперестановка управленческого персонала
joint venture personnelперсонал совместного предприятия
key management personnelвысшее руководство (Alexander Matytsin)
key personnelруководство (golos-tatiana)
licensed personnelлицензированный персонал (dimock)
list of personnelсостав персонала (Johnny Bravo)
locally engaged personnelместный персонал
locally recruited personnelместный персонал
managerial personnelхозяйственные руководители
marketing personnelперсонал подразделения маркетинга (Alexander Matytsin)
marketing personnelсотрудники подразделения маркетинга (Alexander Matytsin)
mobile personnelмобильные сотрудники (MichaelBurov)
non-operational personnelсопутствующий персонал (Beloshapkina)
non-operational personnelвспомогательный персонал (Beloshapkina)
office and management personnelадминистративно-управленческий персонал
office of personnel managementотдел по организации кадровой работы (Johnny Bravo)
office personnelконторские служащие
operating personnelоперационный персонал (dimock)
owner's personnelперсонал заказчика
personnel affairsкадровые вопросы
personnel assessment formформа оценки персонала (PAF Лео)
personnel breakdown by ageвозрастная структура персонала (Anatoli Lag)
personnel careзабота о персонале
personnel consultantконсультант по подбору кадров (Andrey Truhachev)
personnel consultantспециалист по поиску персонала (Andrey Truhachev)
personnel consultantспециалист по подбору персонала (Andrey Truhachev)
personnel consultantкадровый консультант (Andrey Truhachev)
personnel consultantрекрутер (Andrey Truhachev)
personnel consultantконсультант по подбору персонала (Andrey Truhachev)
personnel consultantконсультант по персоналу (Andrey Truhachev)
personnel decisionкадровое решение (Alexander Matytsin)
personnel directiveприказ по личному составу (Johnny Bravo)
personnel effectsличное имущество
personnel efficiencyпроизводительность сотрудников (Andy)
personnel employment and evaluation bureauбюро найма и оценки персонала (inplus)
personnel fileличное дело сотрудника (Val_Ships)
personnel jacketпапка с личным делом (сотрудника: a report of this incident would be placed in Johnson's personnel jacket Val_Ships)
personnel jacketпапка с личным делом сотрудника (Val_Ships)
personnel loanссуда частному лицу
personnel managementорганизация кадровой работы (Alexander Matytsin)
personnel managementкадровая работа (Alexander Matytsin)
personnel managementкадровый менеджмент (Johnny Bravo)
personnel managementтрудовые отношения
personnel managerкадровик (разг. Andrey Truhachev)
personnel managerменеджер по персоналу
personnel managerруководитель отдела кадров
personnel officerкадровик (разг. Andrey Truhachev)
personnel officerслужащий отдела кадров
personnel recordкартотека персонала
personnel relationsвзаимоотношения между членами коллектива
personnel replacementзамена персонала
personnel requirementsпотребность в персонале
personnel spaceпомещение для персонала
personnel staffing analysisанализ укомплектованности персоналом (felog)
personnel time ratioкоэффициент затрат времени персонала (Andy)
personnel trainingобучение персонала
quality assurance personnelспециалисты по обеспечению качества
railway personnelжелезнодорожники
recruitment of personnelнаём персонала (Johnny Bravo)
salaried personnelслужащие, имеющие установленный оклад
sales personnelпродавцы
sales personnelторговый персонал
stand personnelперсонал стендов (Himera)
stand personnelперсонал, присутствующий на стендах (Himera)
supervisory personnelперсонал по надзору на площадке
train personnelобучать персонал
well-qualified financial and legal personnelвысококвалифицированные финансовые и юридические кадры (CNN Alex_Odeychuk)