Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing member | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ad hoc memberвременный член (комиссии, в отличие от постоянного translator911)
admission of membersпринятие членов (Zukrynka)
Advisory Board Memberчлен консультативного совета (Taras)
appoint to be a member ofназначить в состав (Rslan)
associate memberкандидат в члены какой-либо организации
associate memberкандидат в члены
be an inspiration to the membersвнушать вдохновение участникам
be extremely desirable for team membersбыть чрезвычайно желательным для членов команды
beneficiary memberпредставитель бенефициария
Cabinet memberчлен правительства
card-carrying memberчлен партии
charter memberучредитель
circle of membersкруг членов какой-либо организации
circle of membersкруг членов
club memberчлен клуба
committee memberчлен комитета
company memberпайщик (Andrey Truhachev)
company memberтоварищ (Andrey Truhachev)
company memberчлен товарищества (Andrey Truhachev)
company memberакционер (Andrey Truhachev)
company memberучастник товарищества (Andrey Truhachev)
company member of staffчлен штата сотрудников компании
consortium members' meetingвстреча участников консорциума
corporate memberучастник в качестве юридического лица (Alexander Matytsin)
corporate memberорганизация-участник (Alexander Matytsin)
corporate memberкорпоративный участник (Alexander Matytsin)
date ceased to be a memberдата прекращения членства (Andrey Truhachev)
ex officio memberчлен какой-либо организации по должности
ex officio memberчлен по должности
exchange memberчлен биржи
executive memberчлен исполнительного комитета
founding memberчлен-учредитель
founding membersучредительский состав (Johnny Bravo)
honorary memberпочётный член какой-либо организации
honorary memberпочётный член
involvement of all team membersвовлечение всех членов команды
jury memberприсяжный заседатель
jury memberчлен коллегии присяжных
life memberпожизненный член организации
list of membersсписок членов какой-либо организации
list of membersсписок членов
LLC memberучастник ООО (jaeger)
machine memberдеталь машины
member bankбанк – член Федеральной резервной системы
member-countryстрана-участник
member-countryстрана – член какой-либо организации
member of a societyчлен общества
member of board of directorsчлен правления
member of board of directorsчлен совета директоров
member of board of representativesчлен совета представителей
member of companyпредставитель компании
member of cooperativeчлен кооператива
member of cooperative societyчлен кооперативного общества
member of societyчлен общества
member of the exchangeчлен биржи
member of the familyчлен семьи
member of the stock exchangeчлен фондовой биржи
member organizationчленская организация
member rateкомиссионные члену биржи
member's contributionчленский взнос
members and persons covered by members' insuranceчлены и лица, охваченные страхованием членов
members and shareholdersчлены и акционеры
members' bulletinофициальный бюллетень
members in bad standingнедобросовестные члены (Victorian)
members of teamспециалисты (members of the [company name] team have successfully undertaken numerous projects sankozh)
members rateкомиссия, взимаемая за выполнение поручения
members' responsibilityответственность членов
members' voluntary liquidationдобровольная ликвидация в интересах членов компании (по заявлению правления компании, осуществляется в отношении платежеспособных компаний Granadilla)
members' voluntary winding upдобровольное прекращение деятельности
nominate among its members one or more managing directorsназначить из числа своих членов одного или нескольких директоров-распорядителей (Vetrenitsa)
non-executive member of the Board of Directorsнеисполнительный член совета директоров (как правило, также независимый член совета директоров leahengzell)
number of membersчисло членов какой-либо организации
number of membersчисло членов
part-time insured unemployment fund memberчлен фонда пособий по безработице, застрахованный на неполный рабочий день
party memberчлен партии
professional staff memberспециалист (Евгений Тамарченко)
rank – and – file membersрядовые члены
register of membersсписок членов
register of membersсписок членов какой-либо организации
register of membersсписок участников компании (Andrey Truhachev)
register of membersсписок акционеров
resolution of membersрешение членов какой-либо организации
resolution of membersрешение членов
resolution of sole memberрешение единственного участника (Ying)
retire as board memberвыходить из состава правления
selling group membersучастники группы занимающейся размещением ценных бумаг
selling group membersучастники группы, размещающей ценные бумаги
senior memberстарший член организации
shareholding memberучастник, владеющий долей в уставном капитале (хозяйственного общества-ООО алешаBG)
single memberединственный участник (Denis Lebedev)
single-member executive bodyединоличный исполнительный орган (как вариант Alex_Odeychuk)
single member OOOООО с единственным участником (4uzhoj)
staff memberпредставитель персонала
standing memberпостоянный член (комиссии translator911)
substitute memberзаместитель
team memberучастник коллектива (Alexander Matytsin)
team memberколлега (Халеев)
team memberсотрудник (Халеев)
tension between team membersнапряжение между членами команды
trade union memberчлен профсоюза

Get short URL