 |
| French | Russian |
| esprit maison | преданность фирме (vleonilh) |
| la maison mère | холдинг (материнская организация Alex_Odeychuk) |
| maison de retraite | пансионат для престарелых |
| maison de réescompte | учётный дом (vleonilh) |
| maison de titres | брокерский дом (vleonilh) |
| maison d'hôtes | гостевой дом (vleonilh) |
| maison d'hôtes | заводская гостиница (vleonilh) |
| maison individuelle | коттедж (у горожан vleonilh) |
| maison individuelle | индивидуальный дом (vleonilh) |
| maison mère | головное отделение (внутри фирмы vleonilh) |
| maison mère | материнская фирма (по отношению к дочерним vleonilh) |
| maison mère | основное общество (в законодательных актах России vleonilh) |
| maison mère | головная контора (внутри фирмы) |
| style maison | фирменный стиль |