legal entity – phrases

Terms for subject Business containing legal entity | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
are not legal entities	не являются юридическими лицами (OlCher)
Businessman without forming of a legal entity	индивидуальный предприниматель, ИП (без образования юридического лица Ika-of-the-Lord; это - буквальный перевод с русского языка. В английском языке такого выражения нет. Alexander Matytsin)
commercial legal entity	коммерческое юридическое лицо (Johnny Bravo)
legal entity in own right	юридическое лицо по праву
legally empowered to act on behalf of the legal entity	имеющий право осуществлять юридические действия от имени юридического лица (Zen1)
non-profit association of legal entities	НОЮЛ (некоммерческое объединение юридических лиц Elina Semykina)
non-profit association of legal entities	некоммерческое объединение юридических лиц (НОЮЛ Elina Semykina)
printed media publishing information about state registration of legal entities	орган печати, публикующий данные о государственной регистрации юридических лиц (Nyufi)
right of a legal entity	право юридического лица
separate legal entity	отдельное юридическое лицо
short name of a legal entity	сокращённое наименование юридического лица (elena.kazan)
state register of commercial legal entities	государственный реестр коммерческих юридических лиц (Johnny Bravo)
Uniform Government Register of Legal Entities	Единый государственный реестр юридических лиц (Киселев)

Get short URL