DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Business containing jouer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
faire jouer la concurrenceпроводить отбор на конкурсной основе (vleonilh)
faire jouer une garantieиспользовать гарантию (vleonilh)
jouer avec l'argent des autresиграть на чужие деньги (биржа)
jouer cartes sur tableраскрывать карты (vleonilh)
jouer la carteразыгрывать карту (vleonilh)
jouer la carte deсыграть на (z484z)
jouer la carte de la privatisationразыгрывать карту приватизации
jouer la hausseиграть на повышение (биржа)
jouer la sécuritéминимизировать риски (напр., при размещении денег vleonilh)
jouer la sécuritéподстраховываться (вообще vleonilh)
jouer sur le cours des actionsиграть на курсе акций (vleonilh)
jouer un tour de cochon à qnподкинуть подлянку (кому vleonilh)
jouer un triste rôleиграть неблаговидную роль (vleonilh)
jouer à la baisse une monnaieиграть на понижение (валюты)
jouer à la baisse une monnaieиграть на понижение (vleonilh)
à vous de jouerследующий ход за вами
à vous de jouerдело за вами (в обращении к собеседнику на переговорах)
à vous de jouerвам карты в руки (в обращении к подчинённому)