DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing it's | all forms | in specified order only
EnglishRussian
be half what it was beforeсоставлять половину от прежнего объема
give credit where it's dueотдать должное кому следует (the acknowledgment should be to the person who deserves it Val_Ships)
give credit where it's dueвоздать должное по заслугам (Val_Ships)
it is hardly surprisingнеудивительно
it is not the value that countsважна не стоимость
it is poised to become...намереваться стать
it was the last strawэто было последней каплей
it was very well for artists to produce masterpiecesэто было очень хорошо со стороны художников - создавать произведения искусства
it's as simple as thatпроще некуда
it's likely to changeэто, видимо, изменится
it's non-negotiableобсуждению не подлежит (John, it's non-negotiable, period. Val_Ships)
it's not up to me anymoreя этим больше не занимаюсь
it's not up to me anymoreя больше за это не отвечаю
it's not up to me anymoreэто больше не моё дело
it's not your responsibilityв ваши обязанности не входит (translator911)
it's time to doсамое время делать (smth, что-л.)
let's face itдавайте посмотрим правде в лицо
let's face itдавайте признаемся
let's face itдавайте посмотрим на факты