 |
| French | Russian |
| affecter un capital à l'entretien de... | определять капитал на содержание (чего-л.) |
| entretien courant des logements | текущий ремонт жилья (vleonilh) |
| entretien des logements | содержание и ремонт жилья (vleonilh) |
| entretien d'évaluation | оценочная беседа (traductrice-russe.com) |
| entretien mécanique | ремонтно-механическая служба (название отдела предприятия) |
| entretien téléphonique | телефонный разговор (dms) |
| entretien électrique | ремонтно-электрическая служба (название отдела предприятия) |
| facilité d'entretien d'une machine | ремонтопригодность (vleonilh) |
| horaires décalés des ouvriers d'entretien | смещение графиков работы ремонтников (vleonilh) |
| intervention d'entretien | вызовы ремонтников (с точки зрения организации труда vleonilh) |
| intervention d'entretien | ремонтные работы (vleonilh) |
| petit entretien | текущий ремонт (vleonilh) |
| publicité d'entretien | поддерживающая реклама (vleonilh) |