DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing deposits | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alternate depositвклад на два имени
amount on depositсумма депозита
bank deposit contractдоговор банковского вклада (Rori)
banker's deposit rateразмер процентов по вкладам в банк
bid depositдепозит по тендеру (Yakov)
borrowing and deposit limitsпределы займа и вклада
borrowing on certificate of depositзаём на депозитный сертификат
bottle depositбутылочный залог
building society depositдепозит жилищно-строительного кооператива
capital deposit insuranceстрахование депозитов капитала
cash depositденежный взнос
cash deposit machineдепозитно-платёжный терминал (felog)
checkable depositвклад, поддающийся учёту
core depositбазовая сумма депозита (ssn)
core deposit amountбазовая сумма депозита (ssn)
core deposit sumбазовая сумма депозита (ssn)
date of deposit in warehouseсрок хранения на складе
decrease in depositsуменьшение вкладов
demand depositсчёт до востребования
deposit at long noticeвклад до востребования
deposit at short noticeвклад до востребования
deposit ceiling rates of interestпотолок депозитных процентных ставок
deposit currency operationsдепозитные валютные операции
deposit interest rateставка процента по вкладу
deposit money in the bankкласть деньги на банковский счёт
deposit payable to a particular personименной вклад
deposit receiptsохранная расписка
deposit to night safeпомещение денег в ночной сейф
deposits of a mixed characterдепозиты смешанного характера
deposits of free sumsхранение свободных средств
eurocertificate of depositдепозитный сертификат в евровалюте (Euro-CD, ECD)
Federal Deposit Insurance CorporationФедеральная корпорация страхования депозитов (США, FDIC)
fixed depositсрочный вклад
fixed depositsдолгосрочные депозиты
floating rate certificate of depositдепозитный сертификат с плавающей ставкой (FRCD)
floating rate certificate of depositдепозитный сертификат с изменяющейся ставкой процента
good faith depositгарантийный депозит (andrew_egroups)
guarantee depositгарантийный депозит
guarantee depositгарантийный взнос при покупке в рассрочку
high interest deposit accountбанковский вклад с высоким процентом дохода
hydrocarbon depositвыбросы углеводорода в окружающую среду
import depositsимпортные депозиты
interest on depositsпроцент по депозиту
interest on depositsпроцент по вкладам
interest on sight depositпроцент по бессрочному вкладу
interest rate on depositsставка процента по вкладам
jumbo certificate of depositдепозитный сертификат
keep on depositхранить на депозите
keeping on depositхранение на депозите
keeping on depositхранящий на депозите
kept on depositсохраняемый на депозите
legal deposit libraryбиблиотека депонированных правовых документов
licensed deposit takerлицензированное депозитное учреждение (Великобритания, LDT)
line of depositсредний остаток на депозитному счёте
line of depositостаток на депозитном счёте
long-term depositдолгосрочный вклад
Microcredit Deposit OrganizationМДО (Микрокредитная депозитная организация xxАндрей Мxx)
money market certificate of depositдепозитный сертификат денежного рынка
non-interest bearing depositбеспроцентный вклад
obligatory depositsобязательные депозиты
offshore oil depositsместорождения нефти в прибрежном шельфе
oil and gas depositместорождение нефти и газа
pay out in interest on depositвыплачивать деньги в виде процента по вкладу
pledge depositзадаток в виде залога
post giro depositдепозит в системе почтовых жиросчетов
prior import depositsпредварительный взнос до получения импортной лицензии
private depositдепозит компании
public depositдепозит публично-правовых учреждений
Public Depositsобщественные депозиты (Jonnyk)
refund of depositвозмещение депозита
retail depositчастный вклад
right of depositправо депонирования
risk-bearing depositдепозит, сопряжённый с риском
safe-deposit boxсейф для хранения ценностей в банке
safe deposit boxИБС (индивидуальный банковский сейф ccaarroott)
safe-deposit boxсдаваемый в аренду сейф в хранилище ценностей банка
safe-deposit certificateдепозитный сертификат
safe deposit companyкомпания по хранению ценностей (компания, предоставляющая услуги по хранению ценностей: помещения компании оборудованы клиентскими сейфами, которые можно арендовать за определенную плату Taras)
safe-deposit departmentотдел вкладов банка
safe-deposit receiptрасписка в принятии ценностей на ответственное хранение
safe-deposit receiptдепозитное свидетельство
safe-deposit receiptохранная расписка
safe deposit vaultхранение депонированных ценностей
sealed depositзапечатанный депозит (в отличие от открытого; для хранения ценностей Nyufi)
security depositобеспечительный взнос (yorgan)
security deposit collateral payable by the clearing participant to secure the obligation to return the funds to the clientобеспечение клирингового обязательства (Moonranger)
sight depositтекущий вклад
sight depositсчёт до востребования
special depositименной вклад
special depositsспециальные депозиты
tax reduction depositсчёт снижения налога
tenant depositвзнос арендатора
tenants' depositдепозит арендаторов
withdrawal of deposits from a bankизъятие депозитов из банка
Yankee certificate of depositдепозитный сертификат "Янки" (США)