DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing charter | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bareboat charterбэрбоут-чартер
bareboat charterбэрбоут чартер
bare-boat charterбэрбоут чартер
bareboat charterчартер пустого корабля
bare-boat charterдоговор о фрахтовании судна без экипажа
bareboat charterчартер на судно, зафрахтованное без экипажа
berth charterлинейный чартер
charter busзаказной автобус (NB (eng → rus): выражение "з. а." относится к обиходно-деловому употреблению, легальное определение отсутствует // Е. Тамарченко, 03.05.2018 Евгений Тамарченко)
charter capitalуставной капитал (usu. in rus->eng translation: The assets brought together to form a company. For example, a joint stock company takes its charter capital and divides it into a set number of shares.: He [Yakunin, head of Russian Railways] presides over one of the largest transportation systems in the world, with a charter capital estimated at 36.5 billion euros ($53 billion) in 2010. TMT Alexander Demidov)
charter capital of the companyуставной капитал общества (Johnny Bravo)
charter freightфрахт по чартеру
charter hireоплата фрахта
charter memberучредитель
charter objectiveцель чартера
charter of a joint stock companyустав акционерного общества
charter of a joint ventureустав совместного предприятия
charter outсдавать внаём по чартеру
charter partyдоговор о фрахтовании
charter partyчартер-партия
charter partyдоговор о фрахтовании судна
charter-party assignmentфрахтовое ассигнование
charter party assignmentфрахтовое ассигнование
charter party bill of ladingконосамент чартер-партии (CP BL)
charter planeзаказной самолёт
charter taxчартерный налог
corporate charter or by-lawsхартия корпоративной и деловой этики (Viacheslav Volkov)
demise charterдимайз чартер
demise charterдимайз-чартер (договор фрахтования судна без экипажа)
European Charter for Small EnterprisesЕвропейская Хартия малого предпринимательства (norg)
European Charter for Small EnterprisesЕвропейская хартия для малого бизнеса (norg)
European social charterЕвропейская социальная хартия
freight payable as per charter party datedОплата фрахта в соответствии с условиями чартера (Johnny Bravo)
full cargo charterчартер-партия на весь груз
general charterгенеральный чартер
internal audit charterустав внутреннего аудита (translator911)
low cost charter flightдешёвый чартерный рейс
lumpsum charterлумпсум – чартер
lumpsum charterлумпсум чартер
marine charterдоговор о фрахтовании судна
marine charterчартер
marine charterчартер-партия
monthly charterдоговор страхования судна с помесячной оплатой
municipal charterмуниципальный устав
proforma charter partyпроформа чартера
river charterречной чартер
round trip charterкруговой чартер
round trip charterфрахтование судна на прямой и обратный рейсы
royal charterкоролевская привилегия
single-trip charterчартер-партия на рейс в один конец
social charterобщественный контракт
special charterспециальный чартер
time charterчартер на срок