by or to – phrases

Terms for subject Business containing by or to | all forms

English	Russian
by name or to the bearer	по имени или на предъявителя
except to the extent required by any law or regulation	за исключением случаев, предусмотренных какими-либо законами или постановлениями в той мере, в какой они применяются (paralex)
Government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified	Легализовано и разрешено на экспорт только в страны конечного пункта назначения к использованию конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в данном документе (Your_Angel)
registered by name or to bearer	зарегистрированный на имя владельца или на предъявителя