balancing – phrases

Terms for subject Business containing balancing | all forms | exact matches only

English	Russian
active balance	активный платёжный баланс
active balance	благоприятный платёжный баланс
adverse balance	пассивный торговый баланс
adverse balance	неблагоприятный торговый баланс
adverse balance	отрицательный баланс
adverse balance	неблагоприятный платёжный баланс
adverse balance of payments	неблагоприятный платёжный баланс
adverse balance of trade	неблагоприятный торговый баланс
adverse balance of trade	пассивный торговый баланс
adverse cash balance	пассивный баланс кассовой наличности
advice of balance	информация о сальдо
aged trial balance	просроченный предварительный баланс
annual balance sheet	годовой баланс
balance account	уравнять счета
balance accounts	подвести баланс
balance accounts	составить баланс
balance accounts	составлять баланс
balance accounts	составлять балансовый отчёт
balance accounts	выводить сальдо
balance accounts	свести баланс
balance accounts	сводить баланс
balance accounts	составить общую картину
balance accounts	составлять общую картину
balance accounts	подводить итог
balance accounts	подвести сальдо
balance accounts	вывести сальдо счетов
balance accounts	подбить балансы
balance accounts	подытожить
balance accounts	составить балансовый отчёт
balance accounts	подбивать счета
balance accounts	подбить счета
balance accounts	подбить баланс
balance accounts	определить остаток на счетах
balance accounts	определять остаток на счетах
balance accounts	выводить сальдо счетов
balance accounts	закрыть счета
balance accounts	закрывать счета
balance accounts	подводить сальдо
balance accounts	подбивать итог
balance accounts	подбить итог
balance accounts	подвести итог
balance accounts	вывести сальдо
balance accounts	подытоживать
balance accounts	уравнять счета
balance smth against smth	приводить в равновесие что-л. (с чем-л.)
balance an account	погасить счёт
balance an equation	уравнивать
balance books	составлять балансовый отчёт
balance books	составить общую картину
balance books	свести баланс
balance books	вывести сальдо
balance books	подводить итог
balance books	подбивать итог
balance books	подвести сальдо
balance books	закрыть счета
balance books	вывести сальдо счетов
balance books	определить остаток на счетах
balance books	подбить счета
balance books	подытожить
balance books	составить балансовый отчёт
balance books	подбить балансы (dimock)
balance books	подытоживать
balance books	подбивать счета
balance books	подбить баланс
balance books	определять остаток на счетах
balance books	выводить сальдо счетов
balance books	закрывать счета
balance books	подводить сальдо
balance books	подбить итог
balance books	подвести итог
balance books	выводить сальдо
balance books	сводить баланс
balance books	составлять общую картину
balance books	составить баланс
balance books	составлять баланс
balance books	подвести баланс
balance cost	балансовая стоимость
balance cost with comfort	сопоставить комфорт со стоимостью
balance of payments statistics	статистические данные платёжного баланса
balance profit	балансовая прибыль
balance sheet audit	аудиторская проверка баланса
balance sheet profit	балансовая прибыль
balance sheet ratio	основные статьи баланса
balance the accounts	свести баланс
balance the accounts	выводить сальдо
balance the accounts	подвести итог
balance the accounts	подбить итог
balance the accounts	подводить сальдо
balance the accounts	подвести сальдо
balance the accounts	закрыть счета
balance the accounts	определить остаток на счетах
balance the accounts	подбить балансы
balance the accounts	подбивать счета
balance the accounts	подытожить
balance the accounts	подытоживать
balance the accounts	составить балансовый отчёт
balance the accounts	подбить счета
balance the accounts	подбить баланс
balance the accounts	вывести сальдо счетов
balance the accounts	подбивать итог
balance the accounts	подводить итог
balance the accounts	вывести сальдо
balance the accounts	составить баланс
balance the accounts	определять остаток на счетах
balance the accounts	выводить сальдо счетов
balance the accounts	составлять балансовый отчёт
balance the accounts	составлять баланс
balance the accounts	подвести баланс
balance the accounts	составлять общую картину
balance the accounts	сводить баланс
balance the accounts	составить общую картину
balance the accounts	закрывать счета
balance the books	закрывать бухгалтерские книги
balance the life	уравновесить сделать более гармоничной жизнь
balancing item	статья баланса
balancing of accounts	сальдирование счетов
balancing of portfolio	балансирование портфеля заказов
balancing of subsidiary records	сальдирование финансовых документов дочерней компании
balancing of the national accounts	заключение национальных счетов
balancing period	период сальдирования
bank balance	баланс банка
capital balance sheet	баланс движения капитала
cash balance	остаток денежных средств
cash balance	кассовые остатки
cleared balance	окончательное сальдо
closing balance sheet for preceding financial year	итоговый балансовый отчёт за предыдущий финансовый год
closing balance sheet of company in process of winding up	итоговый балансовый отчёт компании в процессе ликвидации
commencement balance	баланс на начало периода
compilation of balance of payments	составление платёжного баланса
consolidated balance	сводный баланс
consolidated balance sheet	сводный финансовый отчёт
continuity of balance sheet presentation	непрерывность представления финансовых отчётов
crediting against cash balance	кредитование под остатки материальных ценностей
current account balance	сальдо по текущим операциям
current account balance	текущий платёжный баланс
current account of balance of payments	открытый счёт платёжного баланса
current account of balance of payments	текущий счёт платёжного баланса
current balance of payments	текущий платёжный баланс
current external balance	текущее состояние внешних расчётов
debtor balance	дебетовое сальдо
deficit on current account of balance of payments	дефицит на текущем счёте платёжного баланса
depreciation on reducing balance basis	начисление износа на основе снижения остатка
diminishing balance depreciation	метод убывающего остатка при начислении износа
double-declining balance depreciation	начисление износа методом двойного убывающего остатка
ending balance	баланс на конец периода
external balance sheet	баланс внешних расчётов
favorable clearing balance	активное сальдо по клирингу
favourable balance of trade	благоприятный торговый баланс
favourable trade balance	благоприятный торговый баланс
favourable trade balance	активный торговый баланс
goods and services balance	баланс товаров и услуг
gross investments balance	баланс валовых капиталовложений
group balance sheet	балансовый отчёт группы компаний
improvement in balance of payments	улучшение платёжного баланса
inaugurated balance sheet	поступивший балансовый отчёт
initial balance	исходный баланс
intercompany balance	межфирменный баланс
interest on unpaid balance	проценты по непогашенному остатку
internal balance sheet	внутренний балансовый отчёт
invisibles balance	баланс невидимых статей баланса
line balance	ритмичность процесса
loss balancing	компенсация потерь
main items of balance of payments	основные статьи платёжного баланса
marginal balance	превышение выручки над издержками
monthly balance sheet	месячный балансовый отчёт
negative cash balance	отрицательный кассовый остаток
negative net balance	пассивный чистый баланс
net external balance	сальдо по внешним расчётам
off-balance	несбалансированный
off-balance sheet	внебалансовый отчёт
off-balance sheet business	внебалансовая сделка
off-balance sheet exposures	внебалансовые счёта
off-balance sheet item	внебалансовая статья
off-balance sheet risk	внебалансовый риск
old balance	сальдо за предыдущий период
on-balance sheet business	сбалансированная сделка
opening balance sheet	начальный баланс
opening balance sheet	первый балансовый отчёт
opening balance sheet of company in process of winding up	начальный баланс компании в процессе ликвидации
partial balance sheet	неполный балансовый отчёт
passive balance	неблагоприятный платёжный баланс
positive balance	превышение актива баланса над пассивом
positive balance	положительное сальдо
post balance sheet event	событие, происшедшее после составления балансового отчёта
preliminary balance sheet	предварительный балансовый отчёт
principle of balance	принцип баланса
real balance effect	эффект Пигу
reconciliation of balance	выверка баланса
restoration of balance of payments equilibrium	восстановление равновесия платёжного баланса
semiannual balance sheet	полугодовой балансовый отчёт
summary of balance sheet	сводный балансовый отчёт
surplus on balance of payments	активное сальдо платёжного баланса
surplus on trade balance	активное сальдо торгового баланса
system of monitoring balance sheet growth	система контроля за ростом статей баланса
total balance	итоговый баланс
total current balance	итоговое сальдо по контокорренту
trade balance deficit	дефицит торгового баланса
trade balance equilibrium	равновесие торгового баланса
trial balance	предварительный баланс
unfavourable balance of trade	пассивный торговый баланс
unfavourable trade balance	пассивный торговый баланс
unrecorded commercial balance	неучтённый торговый баланс
unused balance	неиспользованный остаток
visible balance of trade	сальдо по статьям торгового баланса
year balance	годовой баланс
year-end balance sheet	годовой баланс
year-end balance sheet	балансовый отчёт на конец года
year-end balance sheet	годовой балансовый отчёт

Get short URL