acte – phrases

Terms for subject Business containing acte | all forms | exact matches only

French	Russian
acte de moeurs et de domicile	справка о положительном поведении (характеристика Voledemar)
les actions mises en souscription	акции, на которые проводится подписка (vleonilh)
certificat américain d'actions étrangères	АДР (ROGER YOUNG)
ces actes ne tombent pas sous le coup de la loi	в этих действиях состава преступления нет (vleonilh)
ces actes tombent sous le coup de la loi	эти действия преследуются законом (vleonilh)
ces actions vont à l'encontre des intentions affirmées	эти действия вступают в противоречие с заявленными намерениями (vleonilh)
conversion de valeurs mobilières en actions	конвертация ценных бумаг в акции (vleonilh)
coordination des actions	взаимодействие (между партнёрами)
jouer sur le cours des actions	играть на курсе акций (vleonilh)
le nombre d'actions ayant change de mains	число проданных акций
leurs actes sont en rupture avec la pratique couramment admise	их действия резко расходятся с общепринятой практикой (vleonilh)
mille actions ont changé de mains	владельцев поменяло тысяча акций
mille actions ont changé de mains	владельцев сменило тысяча акций
le nombre d'actions ayant changé de mains	число проданных акций (vleonilh)
notification donnant acte du consentement	уведомление о согласии (ROGER YOUNG)
paquet d'actions	пакет акций (vleonilh)
les paroles et les actes	слова и дела (vleonilh)
petit porteur d'actions	мелкий держатель акций (vleonilh)
placer de l'argent dans des actions	размещать средства в акциях (vleonilh)
placer de l'argent dans des actions	вкладывать средства в акции (vleonilh)
plan d'intéressement sur/par actions	фондовый опцион (Voledemar)
plan d'épargne en actions	накопительный вклад в акциях (vleonilh)
plan incitatif d'actions	план поощрения акциями (программа размещения акций корпорации среди менеджеров и работников для повышения их заинтересованности в работе; акции предоставляются бесплатно или по льготной цене Voledemar)
plan incitatif d'actions	система поощрительных вознаграждений (Voledemar)
plan incitatif d'actions	фондовый опцион (Voledemar)
plan incitatif d'actions	опционная программа (Voledemar)
plan incitatif d'actions	схема поощрения акциями (Voledemar)
porteur d'actions	держатель акций (vleonilh)
prendre acte de	принимать к сведению (vleonilh)
recours contre les actes et décisions des agents de l'autorité	обжалование действий и распоряжений должностных лиц (vleonilh)
Société par actions simplifiée unipersonnelle	структура для одного акционера (Voledemar)

Get short URL