DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Registry | all forms | exact matches only
EnglishRussian
companies registryрегистр компаний
court registryсудебная канцелярия
district registryместная судебная канцелярия (Великобритания)
endorsement by land registryодобрение земельным регистром
entry at land registryзанесение в земельный регистр
extract from land registry officeвыписка, выданная отделом регистрации земельных сделок
extract of land registryвыписка из кадастра
journal of land registryжурнал учёта земельной собственности
land registryземельная регистрация
land registryопись и оценка землевладений
land registryкадастр
land registry certificateсертификат на землевладение
land registry certificateудостоверение регистрации земельного участка
land registry officeгосударственная контора, регистрирующая земельные сделки
marriage by registry-office ceremonyбракосочетание в отделе гражданского состояния
marriage by registry-office ceremonyбракосочетание в отделе записи актов гражданского состояния
Ordnance Survey-Land Registry extract planвыписка из кадастра (долго,так как Кадастр не учрежден в UK dispute-mediation.co.uk OLGA P.)
probate registryотдел записи завещательных актов
share registriesрегистрация акций
share registryрегистрация акций
trade registryторговый реестр (Andy)