Progress – phrases

Terms for subject Business containing Progress | all forms | exact matches only

English	Russian
Certificate of Work Progress	Акт о ходе выполнения работ (Alexander Oshis)
change in work in progress	изменение выполняемой работы
check progress against the goals	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
check progress against the targets	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
checking progress against goals	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
checking progress against targets	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
economic progress	экономическое развитие
environmental progress	повышение экологической эффективности (деятельности компании Alex_Odeychuk)
force for progress	двигатель прогресса (For almost 130 years, Toshiba has been a force for progress... Olga Fomicheva)
immediate access to any work in progress	немедленный доступ к рабочему процессу
in order to review progress	чтобы следить за прогрессом
in progress	действующий
in progress	в производстве
inspection of the progress of manufacture	проверка хода изготовления оборудования
make good progress	значительно продвинуться (в разработке или изучении чего-либо Krystin)
measure progress against the goals	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
measure progress against the targets	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
measuring progress against goals	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
measuring progress against targets	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
plant and equipment in progress	незавершённое промышленное строительство
progress of the order	ход выполнения заказа (AronDonDon)
progress payment	увеличение кредита по мере строительства объекта
progress payment	постепенные платежи
progress payment	процентование (перевод дан для перевода с русского языка на английский Denis Lebedev)
progress report	отчёт о состоянии выполнения (Alexander Matytsin)
progress report	сообщение о состоянии дел
progress report	отчёт о ходе работ
progress report	отчёт о ходе выполнения (работ Alexander Matytsin)
progress report	отчёт о состоянии исполнения (Alexander Matytsin)
progress report	отчёт о выполнении работ
progress report for work	отчёт о проделанной работе (through September 2013 – за период по сентябрь 2013 г. Alex_Odeychuk)
project in progress	незавершённый проект
promoting the business progress	содействие деловому росту (Soulbringer)
Quarterly Progress Report	квартальный отчёт о ходе работы (MichaelBurov)
Quarterly Progress Report	ежеквартальный отчёт (MichaelBurov)
Quarterly Progress Report	квартальный отчёт (MichaelBurov)
show progress	обнаруживать прогресс
social and environmental progress	повышение социальной и экологической эффективности (деятельности компании Alex_Odeychuk)
steady progress	устойчивый прогресс
stocks and work in progress	запасы и выполняемые работы
the above quotation is subject to change through technical progress.	в процессе технической модернизации цены могут меняться
the above quotation is subject to change through technical progress.	мы оставляем за собой право изменять вышеуказанные цены в процессе технической модернизации (Exoneration – Освобождение от ответственности)
track your team's progress	следить за успехами своей команды (financial-engineer)
work in progress on behalf of third parties	работа, выполняемая в интересах третьих лиц

Get short URL