| Russian | English |
| величина, обратная эквивалентной мощности шумов | detectivity |
| график зависимости эквивалентной пиковой и средней мощности от числа речевых каналов | loading characteristic (в час наибольшей нагрузки многоканальной телефонной системы связи) |
| добротность фотодетектора, определяемая как отношение квадратного корня из произведения области чувствительности фотодетектора на эффективную полосу шумов к эквивалентной мощности шумов | specific detectivity |
| полная эквивалентная мощность шума | total noise equivalent power |
| радиочастотная мощность, подаваемая в антенну, фидер или эквивалентную искусственную нагрузку в заданных условиях | power rating of a transmitter |
| эквивалентная эффективная излучаемая мощность ЭИМ | effective radiated power (определяется как произведение излучаемой мощности на коэффициент усиления элементарного излучателя — симметричного полуволнового вибратора — в заданном направлении) |
| эквивалентная изотропно излучаемая мощность | equivalent isotropic radiated power (показатель, определяющий уровень излучаемого сигнала, обычно выражается в дБВт, определяется как произведение мощности передатчика на коэффициент усиления антенны, нормированный относительно изотропного излучателя) |
| эквивалентная изотропно излучаемая мощность | equivalent isotropic ally radiated power (произведение мощности на входе антенны на усиление антенны в заданном направлении относительно изотропной антенны) |
| эквивалентная изотропно излучаемая мощность | effective isotropic radiated power (показатель, определяющий уровень излучаемого сигнала, обычно выражается в дБВт, определяется как произведение мощности передатчика на коэффициент усиления антенны, нормированный относительно изотропного излучателя) |
| эквивалентная мощность помех | equivalent noise power |
| эквивалентная мощность шумов | noise equivalent power (мощность оптического излучения, поступающая на вход фотодетектора, при которой на выходе последнего отношение сигнал-шум равно единице, минимально обнаруживаемая мощность шумов, делённая на корень квадратный из ширины полосы, в фотодетекторах оптических систем связи — мощность излучения, при которой отношение сигнал-шум темнового тока равно единице) |
