Russian | English |
видоискатель, обеспечивающий фокусировку через объектив камеры без параллакса | through-the-lens focus |
видоискатель, устраняющий параллакс, позволяя оператору наблюдать сцену через объектив камеры | reflex viewfinder |
видоискатель, устраняющий параллакс, позволяя оператору наблюдать сцену через объектив камеры | reflex finder |
затвор, расположенный под углом 45° к оси объектива и отражающий свет, прошедший через объектив, к видоискателю | reflex shutter |
измерение, проводимое перед съёмкой оператором камеры с целью проверки того, что через видоискатель и объектив будут видны идентичные сцены | parallax check |
камера, позволяющая видеть снимаемый объект непосредственно через объектив | reflex (camera) |
камерный объектив, через который сцена наблюдается оператором камеры | viewing lens |
обозначение, указывающее на то, что в данном аппарате устройство, регулирующее резкость фокус изображения, действует непосредственно через объектив | through the lens |
обозначение, указывающее на то, что в данном аппарате устройство, регулирующее резкость фокус изображения, действует непосредственно через объектив | through the camera lens |
оптический центр линзы объектива, через который проходят все лучи | node |
оптический центр линзы объектива, через который проходят все лучи | nodal point |
подключение через цифровой интерфейс объектива видеокамеры персонального компьютера для дистанционного управления и диагностики параметров объектива | PC connection |
позитивная линза, собирающая лучи, формирующие изображение, в один пучок и направляющая их через входной зрачок оптического прибора, обычно размещается вблизи или в фокальной точке объектива, увеличивает размеры поля изображения | field lens |
система измерения светового потока непосредственно через объектив | through the lens |