участвующий

Terms for subject Mass media containing участвующий | all forms | exact matches only

Russian	English
активно участвующий в	committed to (контекстный перевод igisheva)
в синхронной передаче — символы, обеспечивающие правильный приём первых и последних знаков в пакете и участвующие в тактовой синхронизации на приёме	pad characters
команда в 3D-studio, по которой каждая поверхность, участвующая в операции, делится на несколько новых	Tessellate
крупная творческая фигура, участвующая в создании кинофильма или телевизионного рекламного ролика	above the line (автор сценария, режиссёр, продюсер, ведущий актёр)
подтверждение о готовности станции сети участвовать в обмене информацией	nonrepudiation
посредник, участвующий в рекламной кампании рекламодателя	participating dealer
система управления проектами, предназначенная для координации деятельности нескольких команд разработчиков, участвующих в одном проекте, но разделённых территориально	Rational Apex
список узлов сети, участвующих в обмене сообщениями	nodelist (определяет топологию сети)
участвовать в агрессии	be engaged in aggression (bigmaxus)
участвовать в группе ТВ программ	panelize
участки экрана, непосредственно участвующие в данный момент в работе	active state
функция, позволяющая оператору непосредственно участвовать в снимаемом сюжете, после нажатия клавиши этой функции и клавиши start запись начнётся не сразу, а спустя 10 секунд, съёмка может продолжаться до конца плёнки без участия оператора, в этом случае рекомендуется устанавливать камеру на штатив	self-timer recording

Get short URL