Russian | English |
абонентское устройство для соединения с телефонной линией | network channel terminating equipment |
в локальной сети Ethernet — устройство, используемое для соединения трансивера с шиной | penetration tap |
в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM — соединение между устройством, подключённым к линии, и контроллером связи, не требующее коммутационного оборудования | nonswitched data link |
в сетях с пакетной коммутацией — тип соединения, которое устанавливается между двумя сетевыми устройствами через команду запроса «CALL», соединение существует временно на протяжении вызова | switched virtual circuits |
в сетях с пакетной коммутацией — тип соединения, которое устанавливается между двумя сетевыми устройствами через команду запроса «CALL», соединение существует временно на протяжении вызова | switched virtual circuit |
гнездо или физическое соединение, позволяющее передавать данные между компьютером и внешним устройством | port |
защитное устройство, необходимое для непосредственного соединения модемов с телефонными линиями | data access arrangement |
защитное устройство, необходимое для непосредственного соединения модемов с телефонными линиями | direct access adaptor |
защитное устройство, необходимое для непосредственного соединения модемов с телефонными линиями | data arrangement |
интерфейс для электрического соединения двух устройств | hardware interface |
коннектор с двумя рядами штырьков в форме знака «D», используемый для соединения устройств передачи данных | data bus connector |
локальная вычислительная сеть «Кембриджское кольцо», созданная в лаборатории вычислительной техники Кембриджского университета 70-е годы, используется для взаимного соединения нескольких устройств и компьютеров в кольцо с использованием простых кабельных линий | Cambridge Ring |
любое устройство, используемое для разрезания и соединения кусков кино- или магнитной ленты | splicer |
метод соединения нескольких устройств, при котором каждая пара устройств имеет два или более соединений | mesh network |
набор кабелей, обеспечивающих соединения нескольких совместно работающих модулей сетевого устройства | highway |
набор кабелей, обеспечивающих соединения нескольких совместно работающих модулей сетевого устройства | bus |
непосредственное соединение выхода одного устройства напр., передатчика со входом другого устройства напр., приёмника, в частности, для устранения влияния среды передачи | back-to-back connection |
панель с гнёздами, соединёнными с устройствами, в которые вставляются штекеры для соединения с другими устройствами | patch board |
панель с гнёздами, соединёнными с устройствами, в которые вставляются штекеры для соединения с другими устройствами | patchboard |
перфорированная панель с гнёздами, подключёнными к устройствам, соединения с которыми выполняются с помощью штекеров, вставляемых в эти гнёзда | plugboard |
перфорированная панель с гнёздами, подключёнными к устройствам, соединения с которыми выполняются с помощью штекеров, вставляемых в эти гнёзда | patchboard |
перфорированная панель с гнёздами, подключёнными к устройствам, соединения с которыми выполняются с помощью штекеров, вставляемых в эти гнёзда | plug board |
порт концентратора для соединения высокоскоростной магистрали и медленных устройств | downlink port |
потери в устройстве соединения внутренних и внешних станционных оптических кабелей | optical cable facility loss |
потери в устройстве соединения внутренних и внешних станционных оптических кабелей | fiber optic cable facility loss |
процесс перегруппировки потока различных виртуальных сигналов containers — базовых элементов сигнала STM-1, поступающих на устройство уплотнения с перекрёстными соединениями, до получения некоторого числа упорядоченных VC-потоков | grooming (в синхронной цифровой иерархии, VC — virtual containers) |
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубку | verified off-hook |
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубку | automatic ringdown |
сеть, ответственная за определение адресов устройств, желающих начать сеанс связи и установление маршрута соединения между ними | path control network |
соединение, которое устанавливается только между двумя терминалами, узлами или станциями без промежуточных коммутирующих устройств | point to point connection |
соединение между двумя устройствами, обеспечивающее передачу данных | data transmission |
соединение между двумя устройствами, обеспечивающее передачу данных | data link |
соединение между двумя устройствами по требованию | switched virtual call (после получения запросного сигнала) |
соединение периферийного устройства или контрольного блока непосредственно с хост-каналом | local attachment (в среде IBM) |
соединение электрических устройств без искажения частотной характеристики | bridging |
соединитель или два соединителя, связанные коротким проводником для соединения устройств с различными типами штекеров | adaptor |
соединитель или два соединителя, связанные коротким проводником для соединения устройств с различными типами штекеров | adapter |
способ соединения гнездовых разъёмов двух физических устройств напр., ЭВМ и терминала с одним типом интерфейса | null-modem |
способ соединения гнездовых разъёмов двух физических устройств напр., ЭВМ и терминала с одним типом интерфейса | null modem |
стандартный интерфейс для соединения с периферийными устройствами в большинстве компьютеров на базе микропроцессора Pentium или Power Macintosh | peripheral component interconnection |
схема временного соединения студийных розеток с регуляторами света и другими устройствами | cross connect circuit |
телефонная система, в которой все операции соединения выполняются автоматически как реакция на сигналы от вызывающего устройства | automatic switching system |
технология беспроводного доступа к Internet мобильных телефонов, персональных компьютеров, принтеров и другого оборудования, с этой целью в оборудование встраивается миниатюрный приёмопередатчик, работающий в диапазоне 2,4 ГГц, дальность действия от 10 до 100 м, также данная технология позволяет заменить кабельные соединения офисной и бытовой техники с получением различных переносных устройств записные электронные книжки, датчики сигнализации и телеметрии и др., при этом все устройства могут "общаться" друг с другом | Bluetooth |
употребляется в выражении: crossed pinning — соединение двух цифровых устройств напрямую, без модема | pinning |
устанавливать соединение с другим устройством | accept |
устройства последовательного доступа, используемые для временного соединения неисправного оборудования с использованием запасных частей | patching jacks |
устройство, в которое абонент может вводить часто используемые телефонные номера, которые набираются нажатием одной кнопки с повторением до установления соединения | autodialer |
устройство для изменения гнездового соединения на штырьковое или наоборот | sex changer |
устройство для соединения внутренних станционных оптических кабелей с внешними оптическими кабелями через коннекторы или с помощью сращивания | fiber optic cable facility |
устройство для соединения двух разнородных частей | adaptor |
устройство для соединения двух разнородных частей | adapter |
устройство для соединения местного терминала и компьютерного порта вместо пары модемов | modem eliminator |
устройство для удержания соединения | call holding arrangement (в телефонии) |
устройство, используемое для соединения оконечного оборудования данных с общественной телефонной сетью | data service unit |
устройство, напрямую соединяющее два блока цифровой связи путём эмуляции физических соединений цифровой аппаратуры | null-modem |
устройство, напрямую соединяющее два блока цифровой связи путём эмуляции физических соединений цифровой аппаратуры | null modem |
устройство, обеспечивающее соединение терминалов с сетью Ethernet | terminal server |
устройство подключения к магистральному кабелю сети Ethernet, имеющее отвод для соединения с сетевым адаптером компьютера или терминалом | media attachment unit |
устройство, принимающее вызовы, устанавливающее соединения с другими пунктами и переадресующее вызовы | call diverter |
устройство соединения оптических волокон | angle butt (connector, косо срезанные волокна соединяются впритык) |
фаза установления соединения между двумя устройствами в сети связи | call establishment |