| Russian | English |
| альтернативная точка входа | alternate name (в подпрограмму) |
| время подката при видеомонтаже — около 3 сек для обеспечения синхронизации по кадрам и около 7 сек — для синхронизации по цвету, время подката отсчитывается от точки входа «in» point | pre-roll time (см.) |
| кабель от точки входа в здание до помещений с оборудованием или других распределительных коробок внутри здания | intrabuilding network cable |
| луч света в точке входа в линзу или другой отклоняющий свет материал | incident ray |
| минимальная точка входа | minimum point of entry (ближайшая доступная точка, в которой средства линии связи пересекают границу собственности; ближайшая доступная точка, в которой средства линии связи входят в здание с несколькими арендаторами) |
| подстройка точки входа выхода при монтаже | trim in (out) |
| смещение рабочей точки напр., ЛБВ относительно уровня насыщения по входу | input backoff (снижение входного сигнала до уровня, исключающего нелинейные искажения) |
| телекоммуникационная точка входа | telecommunications entrance point (точка прохождения телекоммуникационных проводников через наружную стену, бетонную плиту пола, через жёсткий металлический кондуит) |
| точка входа | edit-in point |
| точка входа | incidence point (светового луча) |
| точка входа | entry point (точка в системе, где осуществляется ввод данных, напр., оконечный аппарат) |
| точка входа | edit-in |
| точка входа в сеть | point of presence (где установлено оборудование для связи с местной телефонной компанией) |
| точка входа при монтаже | goto in |
| точка повторного входа | reentry point (при выполнении компьютерной программы — точка (например, адрес или метка команды), в которой компьютерная программа продолжает исполняться после временного выхода из программы, например, после завершения выполнения подпрограммы, вызываемой программой) |
