| Russian | English |
| временной интервал, на протяжении которого схема совпадений пропускает сигнал | gate width |
| двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «А ИЛИ-HE В» | A OR NOT B gate (т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет ложным, если А ложно, а В истинно, для других трёх комбинаций А и В результат будет истинным) |
| известная марка В IGNORE A gate двухвходовая двоичная логическая схема совпадений | big name brand |
| логическая схема совпадений двоичных сигналов с двумя входами, выполняющая логическую операцию В or not А В ИЛИ — НЕ А | В or not A gate (если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет ложным в случае, если А — истинно и В — ложно, для остальных трёх комбинаций А и В результат будет истинным) |
| схема коммутации или совпадений, используемая для выделения сигнала цветовой синхронизации из сигнала цветного изображения | burst gate |
| схема совпадений | AND unit (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | AND gate (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | conjunction gate (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | gate (gate circuit, имеет один или несколько входов, отключает или включает канал в соответствии с комбинацией воздействий, подаваемых на упомянутые входы) |
| схема совпадений | decision circuit (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | coincidence unit (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | coincidence circuit (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | AND element (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений | AND circuit (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов) |
| схема совпадений на диодах | diode quad |
| схема совпадения | time-coincidence circuit (по времени) |
| схема совпадения по коду | qualifier |
