 |
| Russian | English |
| длинная металлическая стрела, используемая для размещения камеры | boom |
| микрофон, укреплённый на конце подвесной стрелы | boom microphone |
| микрофонная тележка с длинной стрелой для подвески микрофона | crane truck |
| микрофонная тележка с длинной стрелой для подвески микрофона | crane |
| монтажная стрела провеса | erection dip (провода) |
| рейка для измерения стрелы провеса | sag gage |
| рейка для проверки или измерения стрелы провеса | dip gauge |
| светильник, смонтированный на подвесной стреле | boom light |
| стрела студийного крана | jib (для подвески камеры или микрофона) |
| стрела провеса | erection dip (провода) |
| стрела провеса | erecting sag (провода, кабеля) |
| стрела провеса | erecting clip (провода, кабеля) |
| стрела провеса | erecting dip (провода, кабеля) |
| стрела провеса | deflection (провода в наклонном направлении) |
| съёмка камерой, укреплённой на подвесной стреле | boom shot |
| съёмка широкоугольной камерой, укреплённой на подвесной стреле | boom shot |