Russian | English |
выходящий дважды в неделю доклад компании А.К. Нильсена о популярности телевизионных программ в общенациональном масштабе, содержит сведения о численности аудитории для всех сетевых программ, имеющих спонсоров, о возрастном составе аудитории, о сезонных колебаниях в популярности программ и т.д., издаётся в карманном формате | pocketpiece |
кривая сезонного хода | seasonal distribution curve |
«очистка» данных от сезонных колебаний | deseasonalising of data (метод элиминирования сезонных отклонений статистических данных) |
сезонная миграция приёмников | receiver season migration (понятие, используемое в системе связи с подвижными объектами и характеризующее изменение общего расположения принимающих абонентов системы связи с подвижными объектами в зависимости от времени года в пределах заданной зоны обслуживания) |
сезонные колебания | seasonal variations (вариация величины какого-либо показателя в зависимости от сезона) |
сезонные колебания | seasonal effects (спроса и т.п.) |