| Russian | English |
| веб-сайт | Web site (совокупность взаимосвязанных веб-страниц, объединённых по содержанию и находящихся на одном сервере) |
| веб-сайт | site (совокупность взаимосвязанных веб-страниц, объединённых по содержанию и находящихся на одном сервере) |
| веб сайт, контент которого регулярно обновляется, часто имеет форму журнала, отражающего персональную точку зрения | web log |
| веб сайт, контент которого регулярно обновляется, часто имеет форму журнала, отражающего персональную точку зрения | Weblog |
| государственный новостной сайт | state-run news site (CNN Alex_Odeychuk) |
| единичное соединение с web-сайтом | hit |
| консервативный сайт-агрегатор новостей в США | Drudge Report (в разговорной речи просто Drudge Баян) |
| название сайта Internet-провайдера | Rinet (представлены основные русскоязычные поисковые машины и каталоги) |
| номер, присваиваемый сайту в компьютерной службе публикации объявлений | site number |
| особенность сайта Internet, позволяющая войти в компьютер с помощью пользовательского имени anonymous и передавать файлы с использованием протокола FTP | anonymous FTP |
| официальный новостной сайт | state-run news site (CNN Alex_Odeychuk) |
| первая страница, воспроизводимая на дисплее при вхождении в сайт WWW в сети Internet | home page |
| первая web-страница, на которую выходит web-клиент по умолчанию после установления соединения с web-сайтом | home page |
| сайт государственного средства массовой информации | state media website (CNN Alex_Odeychuk) |
| сайт пересылки электронной почты | remail site |
| сайт, специализирующийся на освещении событий в арабских странах | Arab affairs website (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| сайт фейковых новостей | fake news site (wikipediam.org 'More) |
| сайт фейковых новостей | hoax news website (wikipediam.org 'More) |
| сайт фейковых новостей | fake news website (wikipediam.org 'More) |
| связь сайта | site link (оценка относительной «стоимости» (веса) репликации между двумя узлами) |
| служба пакетной связи между сайтами США и Великобритании | International MultiStream Synchronous Service (фирмы British Telecom International и Telenet Communications Corp.) |
| сообщить на своём сайте | say on its Web site (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| финноязычный новостной сайт | Finnish-language news site (New York Times Alex_Odeychuk) |
