| Russian | English |
| английская компания всемирного вещания, специализирующаяся на управлении вещательной и деловой информацией и распространении её через спутники | GlobeCast Northern Europe (NE) |
| печатные средства массовой информации зарубежной сферы распространения | foreign print media (Alex_Odeychuk) |
| печатные средства массовой информации международной сферы распространения | international print media (Alex_Odeychuk) |
| печатные средства массовой информации местной сферы распространения | local print media (Alex_Odeychuk) |
| печатные средства массовой информации общегосударственной и местной сферы распространения | domestic print media (Alex_Odeychuk) |
| печатные средства массовой информации общегосударственной сферы распространения | national print media (Alex_Odeychuk) |
| печатные средства массовой информации региональной сферы распространения | regional print media (Alex_Odeychuk) |
| протокол для распространения электронной информации | gooseneck |
| процесс распространения информации, при котором слушатель, зритель или читатель передаёт информацию, полученную от масс-медиа, другим потребителям | two step flow of communication |
| распространение заведомо недостоверной общественно значимой информации под видом достоверных сообщений | dissemination of knowingly false socially important information under the guise of credible reports (aka "fake news" rus->eng 'More) |
| система централизованного распространения информации о службах | central SI system |
| форма распространения информации, при которой диктор говорит в камеру, как перед аудиторией | presentational |
| форма распространения информации, при которой диктор обращается к другим лицам, как при отсутствии камеры | representational |
| центр связи, на котором проверяется информация от различных источников и иногда шифруется перед дальнейшим распространением | filter center |
