| Russian | English |
| активная проводимость | anode conductance |
| волновая проводимость | characteristic conductance |
| волновая проводимость | natural admittance (линии передачи) |
| волновая проводимость | characteristic admittance (величина, обратная характеристическому сопротивлению четырёхполюсника) |
| входная полная проводимость линии передачи | driving-point addmittance |
| вырожденная зона проводимости | degenerate condition band |
| единица электрической проводимости, равная 10sup9/sup см | abmho (сименс) |
| значение полной проводимости на зажимах | terminal admittance (прибора) |
| зона проводимости | conductor band |
| зона проводимости | conduction band (в полупроводнике) |
| зона с собственной проводимостью | intrinsic zone |
| КМОП структура с карманами обоих типов проводимости | twin tub CMOS |
| линия с искусственной проводимостью | susceptance-loaded line |
| магнитная проводимость | permeance (величина, обратная магнитному сопротивлению) |
| минимум в зоне проводимости | conduction-band valley |
| наведённая проводимость | secondary electron conductivity |
| наведённая проводимость | bombardment induced conductivity (увеличение числа носителей зарядов в полупроводниках или диэлектриках) |
| обратная проходная комплексная проводимость | backward transfer admittance |
| параллельная проводимость | shunt susceptance (обеспечивающая протекание тока в заданной цепи) |
| полная параллельная проводимость | shunt admittance |
| передающая ТВ-трубка с проводимостью, обусловленной электронной бомбардировкой | SEC vidicon |
| передающая ТВ-трубка с проводимостью, обусловленной электронной бомбардировкой | SECvidicon |
| передающая ТВ-трубка с проводимостью, обусловленной электронной бомбардировкой | bombardment-induced conductivity type of color pickup tube |
| периодическая полная проводимость | cyclic admittance |
| поверхность с электрической проводимостью, которая может быть использована для работы со световым пером | electronic tablet |
| полная проводимость в рабочей точке характеристики | driving-point addmittance |
| полная проводимость в точке возбуждения | driving-point addmittance |
| полная проводимость при антирезонансе | antiresonance admittance |
| полная проводимость при заторможенном выходе | clamped admittance |
| полупроводниковая интегральная схема с дополняющими биполярными транзисторами p-n-p и n-p-n или полевыми МОП-транзисторами с проводящими каналами n- и p-типов проводимости | complementary integrated circuit |
| почва с плохой проводимостью | poor soil |
| проводимость в горле | throat admittance (рупорной антенны) |
| проводимость в точках питания | driving-point addmittance |
| проводимость для зеркальной частоты | image-frequency admittance |
| проводимость за счёт электронной бомбардировки | bombardment induced conductivity |
| проводимость звука, при которой продольные компрессионные колебания распространяются через эластичный материал и обмениваются энергией с фононами, влияя на электрическую проводимость, а также на магнитные и квантово-электронные свойства материала | acoustic conduction |
| проводимость изоляции | shunt conductance |
| проводимость, обусловленная ограниченным пространственным зарядом | space-charge-limited conduction |
| проводимость передачи короткого замыкания | short-circuit transfer admittance |
| проводимость передачи холостого хода | open-circuit transfer admittance (between two pairs of nodes of a network, между двумя парами узлов четырёхполюсника) |
| проводимость передачи четырёхполюсника | transfer admittance of a 2-terminal pair |
| полная проводимость утечки эмиттерного перехода | emitter-junction leakage admittance |
| проводимость холостого хода четырёхполюсника | open-circuit admittance |
| проводимость электрода при выпрямлении | conductance for rectification |
| полная проводимость электронной лампы, обусловленная действием электронных лучей внутри лампы | electronic admittance |
| темновая поверхностная проводимость | dark surface conductivity (проводимость поверхности, напр., фотослоя, в темноте) |
| ток прыжковой проводимости | hopping current |
| тоннельная проводимость | channel-type conductivity |
| тоннельная проводимость | channel conductivity |
| туннельная капиллярная проводимость | capillary channel-type conductivity |
| удельная проводимость земли | ground conductivity |
| условие работы СВЧ генератора, соответствующее определённой конфигурации радиочастотного поля, при которой поток электронов создаёт отрицательную проводимость цепи, с которой он связан | resonator mode |
| устройство, обнаруживающее или измеряющее интенсивность электромагнитного излучения за счёт изменения проводимости вещества в результате поглощения излучения | photoresistive cell |
| устройство, обнаруживающее или измеряющее интенсивность электромагнитного излучения за счёт изменения проводимости вещества в результате поглощения излучения | photoresistor |
| устройство, обнаруживающее или измеряющее интенсивность электромагнитного излучения за счёт изменения проводимости вещества в результате поглощения излучения | photoconducting cell |
| устройство, обнаруживающее или измеряющее интенсивность электромагнитного излучения за счёт изменения проводимости вещества в результате поглощения излучения | photoconductive cell |
| характеристическая проводимость | natural admittance (напр., фильтра) |
| характеристическая проводимость | characteristic conductance |
| характеристическая проводимость | characteristic admittance (величина, обратная характеристическому сопротивлению четырёхполюсника) |
| частичная проводимость | direct admittance (между двумя зажимами электрической системы) |
| шунтирующая проводимость | shunt susceptance |
