 |
| Russian | English |
| космическая приёмка | space qualification (оборудования, работающего в условиях космоса) |
| критерий приёмки | acceptance criterion (критерий, которому должен удовлетворять продукт при последовательно законченном определённом тесте, напр., характеристики в заданных условиях, размеры, цвет, форма, вес) |
| область приёмки | zone of preference for acceptance |
| пригодность изделия к приёмке по принципу «годен-не-годен» | go-no-go acceptability |
| приёмка качества программного обеспечения | software quality assurance (и связанной с ним документации) |
| приёмка изделий по качественному признаку | attribute acceptance |
| процесс принятия решения о приёмке чего-либо в действующее производство | commissioning period |