 |
| Russian | English |
| импульс с огибающей спектра типа «приподнятый косинус» | spectral raised cosine pulse |
| канал типа «приподнятый косинус» | raised cosine channel (цифровой канал передачи с особым типом импульсной характеристики, который не создаёт межсимвольной интерференции в смежных сигнальных интервалах, название «приподнятый косинус» происходит от аналитического выражения частотной формы спектра (l+cos или cos2)) |
| «приподнятая» конструкция | standoff design |
| приподнятый волновод | elevated duct (атмосферный волновод, состоящий из воздушного слоя с высокой плотностью в верхних слоях атмосферы, влияет на распространение метровых волн) |
| приподнятый косинусоидальный сигнал | raised cosine signal |
| спектр типа «приподнятый косинус» | raised cosine spectrum |
| транзистор с «приподнятыми» выводами | lifted lead transistor (для крепления к подложке гибридной ИС) |
| фильтр приподнятого косинуса | cosine rolloff filter |
| фильтр с АЧХ, убывающей по форме приподнятого косинуса | cosine rolloff filter |