| Russian | English |
| в плазменном видеомониторе Sony — система с преобразователем Bi-pixel IP Conversion, который преобразует аналоговые чересстрочные сигналы в прогрессивные цифровые, что несколько повышает чёткость изображения | Real Digital System |
| в преобразователях стандартов цветного ТВ — интерполяция строк в полном сигнале изображения | picture interpolation |
| в преобразователях стандартов цветного ТВ — интерполяция строк в полном сигнале изображения | image interpolation |
| матричный зарядовый преобразователь изображения | charge image matrix |
| матричный преобразователь изображения | image array |
| матричный преобразователь изображения на приборах с зарядовой связью | charge-coupled area imager |
| оптический преобразователь изображения | optical image transducer |
| преобразователь изображения | picture transfer converter |
| преобразователь изображения | image transfer converter |
| преобразователь изображения без смаза | smear-free images |
| преобразователь изображения контактного типа | contact-type image sensor |
| преобразователь изображения прямого считывания | direct-readout image sensor |
| преобразователь изображения с кадровым переносом | frame-transfer imager |
| твердотельный преобразователь изображения с матричной системой считывания | matrix-readout image sensor |
| преобразователь изображения с межстрочным переносом | interline transfer imager |
| твёрдотельный преобразователь изображения с оптическим сканированием | optical scanning image sensor |
| преобразователь изображения с подавлением блуминга | blooming-proof image sensor |
| преобразователь сигнала изображения на ПЗС | charge-coupled image sensor |
| расстояние между преобразователем «свет-сигнал» электронной камеры и задней частью вариообъектива, это расстояние регулируется, когда объектив настраивается на широкоугольную съёмку с получением чёткого изображения | back focus |
| система стабилизации изображения в видеокамере, имеет встроенный датчик движения и использует прецизионный преобразователь изображения 470.000 пикселей для получения чёткого изображения без изменения его размеров или качества, датчики выделяют толчки и тряску из общего ритма работы камеры и передают сигналы о них на систему «гироскопических» линз, что обеспечивает поддержание изображения на матрице ПЗС применяется подвижной призменный светоделительный блок | steady shot (см. CCD) |
| твердотельный преобразователь изображения | solid-state imager |
| твердотельный преобразователь изображения матрица ПЗС с кадровым переносом зарядов | frame imager |
| твердотельный преобразователь изображения матрица ПЗС с кадровым переносом зарядов | frame transfer |
| твердотельный преобразователь изображения с подавлением блуминга | blooming-proof solid-state image sensor |
| твердотельный преобразователь изображения с растягиванием зарядового пакета от каждого элемента | accordeon imager |
| твердотельный преобразователь изображения с усилением яркости на электронно-оптическом преобразователе | intensified solid-state camera |
| твёрдотельный преобразователь изображения с накоплением заряда в области плавающей базы | base-storage imager |
| устройство в преобразователях стандартов развёрток на изобразительном базисе, обеспечивает интерполяцию соседних строк на полном изображении, не ограничиваясь соседними строками одного поля | line rate converter |
| устройство съёмки изображений, выполненное на твёрдотельном преобразователе свет-сигнал | solid state image pickup device |
| функция в видеокамере, гарантирующая максимально возможную компенсацию движения абсолютно без потери качества изображения, использует активную призму оптическая система или преобразователь изображения на 800.000 пикселов | super steady shot (электронная система) |
| цифровой преобразователь изображений | digital image converter |
| цифровой преобразователь изображения | digicon (digital image converter, диджикон) |
| электронно-оптический преобразователь с прямым переносом изображения | proximity focus picture amplifier (с близкорасположенными входным и выходным окнами) |
