Russian | English |
история, представляющая общий интерес | human interest story (разновидность медийного материала: The ABC's main television and radio news bulletins should cover more human interest stories, local news and hip pocket issues, the managing director Michelle Guthrie has said theguardian.com HQ) |
организация, представляющая интересы женщин в журналистике | Women in Communications, Inc. (вещании и т.п.) |
организация, представляющая интересы женщин в кабельной промышленности | Women in Cable |
получение кредитной вещательной станцией дополнительного времени для передачи программ, представляющих общественный интерес | brownie points |
предварительная покупка времени на радио или телевидении для презентации программ, представляющих специальный интерес | withholding |