попеременный

Terms for subject Mass media containing попеременный | all forms | exact matches only

Russian	English
коммутатор двух идентичных каналов, используемых попеременно для передачи и выходов предварительно прослушанных материалов	preset type switcher
коммутатор двух идентичных каналов, используемых попеременно для передачи и выходов предварительно прослушанных материалов	next-channel switcher
коммутатор двух идентичных каналов, используемых попеременно для передачи и выходов предварительно просмотренных материалов	preset type switcher
коммутатор двух идентичных каналов, используемых попеременно для передачи и выходов предварительно просмотренных материалов	next-channel switcher
метод попеременной передачи данных в цифровой дуплексной связи	time-compression multiplexing
метод попеременной передачи данных в цифровой дуплексной связи	time-domain multiplex
метод попеременной передачи данных в цифровой дуплексной связи	time-compression multiplex
монтаж таким образом, что части сцен воспроизводятся попеременно	cross cut
монтаж таким образом, что части сцен воспроизводятся попеременно	cross-cut
оптоволоконный датчик, в котором два оптических волокна разделены небольшим зазором с парой дифракционных решёток, одна из них фиксирована, а другая подвижна, обе решётки содержат попеременно прозрачные и непрозрачные параллельные элементы равной ширины, когда прозрачные элементы двух решёток совпадают, свет проходит от волокна как источника света к волокну-фотодетектору, когда непрозрачные элементы одного волокна совпадают с прозрачными элементами другого, свет не проходит, количество переходов через пиковые значения света пропорционально расстоянию перемещения, частота выходного сигнала пропорциональна скорости движения, а ускорение подвижной решётки — скорости изменения частоты выходного сигнала	moving grating sensor
оптоволоконный датчик, в котором два оптических волокна разделены небольшим зазором с парой дифракционных решёток, одна из них фиксирована, а другая подвижна, обе решётки содержат попеременно прозрачные и непрозрачные параллельные элементы равной ширины, когда прозрачные элементы двух решёток совпадают, свет проходит от волокна как источника света к волокну-фотодетектору, когда непрозрачные элементы одного волокна совпадают с прозрачными элементами другого, свет не проходит, количество переходов через пиковые значения света пропорционально расстоянию перемещения, частота выходного сигнала пропорциональна скорости движения, а ускорение подвижной решётки — скорости изменения частоты выходного сигнала	grating sensor
переключатель, обеспечивающий попеременный просмотр видеозаписи и ТВ-программы	monitor switch
печать плёнки с правой и левой сторон попеременно	reverse scene
попеременное движение	alternate motion
попеременное сканирование сначала одной боковой стороны видеодорожки, а затем — другой	dither (для точной регулировки трекинга)
попеременный разговор между двумя абонентами при временном отключении третьего абонента	splitting
посылка импульсов набора с попеременным подключением шлейфа к батарее и закорачиванием	loop-battery pulsing
способ организации работы компьютера: попеременно с несколькими пользователями	round robin
цепь попеременного двухстороннего действия	simplex circuit (телеграфия)
чередующиеся, попеременно финансируемые радио- и телепередачи	alternate broadcasts
эффект, который возникает, когда кадр с видеодиска «заморожен» т.е. стоп-кадр, и попеременно воспроизводятся два различных изображения с высокой скоростью из-за неправильной синхронизации полей	flicker

Get short URL